небо́сь
uncommon #6093C1
- 1.
probably, I suppose, must be, I bet
У вас там небо́сь снег идёт.
I bet it's snowing where you are.
Colloquial particle; expresses a guess the speaker expects to be right.
- 2.
(rare) don't worry, never fear
Небо́сь, не замёрзнешь!
Don't worry, you won't freeze!
Colloquial and folksy, used to reassure someone.
Usage info
всё небось свидания, расставание, обещание.
Examples
Том-то голо́дный небось.
Tom must be hungry.
Ты небось из Австра́лии.
You must be from Australia.
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
RandysPudge edited tags and translation 1 year ago.
luke.hess97 edited tags 1 year ago.
