обка́тывать

rare #43029

verbimperfective perfective is обката́ть

1.
to run in, to break in
Он е́хал осторо́жно, потому́ что обка́тывал но́вую маши́ну.
He drove carefully because he was running in the new car.
of a car, engine or other machinery
2.
to roll, to roll smooth, to level by rolling
Рабо́чие обка́тывают доро́гу катко́м.
The workers are rolling the road smooth with a roller.
of a road or surface
3.
to fine-tune, to polish, to iron out
Прибо́р почти́ гото́в, ребя́та обка́тывают ме́лочи.
The device is almost ready; the guys are just ironing out the details.
of details of a device or plan
4.
(rare) to smooth, to wear smooth, to round off
Мо́ре ве́ками обка́тывает ка́мни.
The sea wears the stones smooth over centuries.
of stones smoothed by water
5.
(rare) to coat in breadcrumbscooking
Котле́ты обка́тывают в сухаря́х.
The patties are coated in breadcrumbs.

Examples

Мы обкатываем новую машину на трассе.
We are running in the new car on the highway.
Инженеры обкатывают систему несколько недель.
The engineers are testing and refining the system for several weeks.
Водитель обкатывает мотор перед дальней поездкой.
The driver is running in the engine before the long journey.

Imperative
ты	обка́тывай
вы	обка́тывайте

Active present	обка́тывающий	running-in, breaking-in, testing
Active past	обка́тывавший	breaking in, running in, testing, trying out
Passive present	обка́тываемый	being tested, being run in, being broken in, being tried out
Passive past	-
Gerund present	обка́тывая	while doing (present)
Gerund past	обкатывав обкатывавши	while doing (past)

Verb	Prefix	Meaning
вка́тывать	в-	to roll into
выка́тывать	вы-	to roll out; to goggle
дока́тывать	до-	to roll (up to a point); to finish rolling
зака́тывать	за-	to roll up (sleeves); to roll (one's eyes); to roll (somewhere); to roll up (a bandage); to roll flat