Translation
explain
Also: account
Example: Сложные научные термины трудно объяснить простыми словами. - Complex scientific terms are difficult to explain in simple words.
Examples
- Объясня́ть шу́тку — всё равно что препари́ровать лягу́шку: мало ко́му интересно, а лягу́шка умира́ет.Explaining a joke is like dissecting a frog: Few people are interested, and the frog dies.
- Э́то объясня́ет, почему дверь была́ откры́та.That accounts for why the door was open.
- Как Вы объясня́ете э́то?How do you explain that?
- Что объясня́ет учи́тель?What's the teacher explaining?
- Нет необходи́мости объясня́ть.There's no need to explain.
- Ты уже э́то объясня́л.You've already explained that.
- Я непоня́тно объясня́ю, да?I'm not making myself clear, am I?
- Ученые объясня́ют э́то по-разному.Scientists interpret it differently.
- Ему ведь объясня́й не объясня́й - как был дура́к дурако́м, так им и оста́нется.Explain it to him all you like—he was always a fool and will be one forever.
- Э́то хоро́шая гипо́теза, она объясня́ет много вещей.It is a fine hypothesis; it explains many things.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | объясня́ю | бу́ду объясня́ть |
ты | объясня́ешь | бу́дешь объясня́ть |
он/она́/оно́ | объясня́ет | бу́дет объясня́ть |
мы | объясня́ем | бу́дем объясня́ть |
вы | объясня́ете | бу́дете объясня́ть |
они́ | объясня́ют | бу́дут объясня́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | объясня́й |
вы | объясня́йте |
Past | |
---|---|
masculine | объясня́л |
feminine | объясня́ла |
neuter | объясня́ло |
plural | объясня́ли |
Participles
Active present | someone who is doing | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | объясня́я | while doing (present) |
Gerund past | объясня́в объяснявши | while doing (past) |
Contributions
hg edited translation 6 months ago.
Lisa edited related words 1 year ago.