Translation
explain
Also: account
Example: Сложные научные термины трудно объяснить простыми словами. - Complex scientific terms are difficult to explain in simple words.
Examples
- Мне сейчас некогда э́то объясня́ть.I don't have time to explain it now.
- А, вот как. Э́то объясня́ет де́ло.Oh, that. That explains it.
- У меня сейчас нет вре́мени э́то объясня́ть.I don't have time to explain it now.
- Ты и впрямь глуп! Мне нужно объясня́ть тебе всё!You are nothing but a fool! I have to explain everything to you!
- Ему ведь объясня́й не объясня́й - как был дура́к дурако́м, так им и оста́нется.Explain it to him all you like—he was always a fool and will be one forever.
- Вы не до́лжны ничего объясня́ть.You don't have to explain anything.
- Объясня́ю для тех, кто в та́нке.Let me explain for those living under a rock.
- Он часто объясня́ет свои́ неуда́чи невезе́нием.He often attributes his failures to bad luck.
- Чем вы объясня́ете ваше отсу́тствие?How do you account for your absence?
- Ох. Э́то все объясня́ет.Oh, that. That explains it.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | объясня́ю | бу́ду объясня́ть |
ты | объясня́ешь | бу́дешь объясня́ть |
он/она́/оно́ | объясня́ет | бу́дет объясня́ть |
мы | объясня́ем | бу́дем объясня́ть |
вы | объясня́ете | бу́дете объясня́ть |
они́ | объясня́ют | бу́дут объясня́ть |
Imperative | |
---|---|
ты | объясня́й |
вы | объясня́йте |
Past | |
---|---|
masculine | объясня́л |
feminine | объясня́ла |
neuter | объясня́ло |
plural | объясня́ли |
Participles
Active present | explaining | |
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | something which is being done | |
Passive past | ||
Gerund present | объясня́я | while doing (present) |
Gerund past | объясня́в объяснявши | while doing (past) |
Contributions
hg edited translation 9 months ago.
Lisa edited related words 1 year ago.