Translation
- 1.
to take possession of
- 2.
to master
Usage info
+ instrumental
Examples
- Он овладе́л францу́зским быстро.He acquired French quickly.
- Далеко не просто овладе́ть иностра́нным языко́м.It's by no means easy to master a foreign language.
- Тяжело́ овладе́ть э́тим за год или два.It is hard to master it in a year or two.
- Овладе́ть иностра́нным языко́м тре́бует терпе́ния.Mastering a foreign language calls for patience.
- Том попыта́лся овладе́ть свои́м стра́хом.Tom tried to control his fear.
- Трудно овладе́ть англи́йским языко́м.It's hard to master English.
- Мною овладе́ла глубо́кая тоска́.A deep sadness overcame me.
- Он быстро овладе́л ру́сским.He acquired Russian quickly.
- Фаррагут овладе́л Но́вым Орлеаном без бо́я.Farragut captured New Orleans without a fight.
- Как ни стара́йся, а за па́ру ме́сяцев англи́йским не овладе́ть.Try as you may, you can't master English in a few months.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | овладе́ю |
ты | - | овладе́ешь |
он/она́/оно́ | - | овладе́ет |
мы | - | овладе́ем |
вы | - | овладе́ете |
они́ | - | овладе́ют |
Imperative | |
---|---|
ты | овладе́й |
вы | овладе́йте |
Past | |
---|---|
masculine | овладе́л |
feminine | овладе́ла |
neuter | овладе́ло |
plural | овладе́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | овладе́в овладевши | while doing (past) |
Contributions
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
drvuquangson edited usage info 2 years ago.
RandysPudge edited translation 3 years ago.
Lisa edited verb basics 5 years ago.