ожида́ться

verbreflexiveimperfectiverarely used (#7673)

1.
to be expected
ожидается усиление ветра с порывами до 19 м/с
strong winds with gusts up to 19m/s are expected

Usage info

only 3rd person singular regularly used.

Разве не ожидалось, что вчера́ вечером пойдёт снег?
Wasn't it supposed to snow last night?
Ожидается, что Том прие́дет сего́дня.
Tom is supposed to be arriving today.
Ожидалось, что Том будет там вчера́.
Tom was supposed to be there yesterday.
Разве сего́дня не ожидалась жа́ркая пого́да?
Wasn't it supposed to be hot today?
Ожидается си́льный моро́з.
A heavy frost is expected.
За́втра ожидается дождь.
It's supposed to rain tomorrow.
Ожидается, что небоскрёб будет погружа́ться в боло́то.
The skyscraper is expected to sink into the bog.
Мы израсхо́довали больше де́нег, чем ожидалось.
We spent more money than was expected.
Как и ожидалось, Том вы́играл го́нку.
As was expected, Tom won the race.
Веду́щий прогно́за пого́ды передаёт, что сего́дня но́чью ожидается снег.
The weatherman predicts snow for tonight.

Imperative
ты
вы

Active present	ожида́ющийся	expected, anticipated, upcoming, pending
Active past	ожида́вшийся	expected, awaited
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	ожидаясь	while doing (present)
Gerund past	ожидавшись	while doing (past)