ожида́ться

Rarely used word (top 8,000)

verbreflexive

Translation

to be expected
Example: ожидается усиление ветра с порывами до 19 м/с - strong winds with gusts up to 19m/s are expected

Usage info

only 3rd person singular regularly used.

Examples

Ожидается, что температу́ра в Бостоне упадет до ми́нус двадцати двух гра́дусов по шкале́ Цельсия.The temperature in Boston is expected to drop to -22°C.
Ожидается, что температу́ра в Бостоне упадет до ми́нус восьми гра́дусов по шкале́ Фаренгейта.The temperature in Boston is expected to drop to -8°F.
Как и ожидалось, цены на и́мпортные това́ры вы́росли.As expected, the price of imported goods rose.
Ожидается, что в 2006 году в Шанха́е поже́нятся сто пятьдесят ты́сяч пар.One hundred and fifty thousand couples are expected to get married in Shanghai in 2006.
Ожидается, что небоскрёб будет погружа́ться в боло́то.The skyscraper is expected to sink into the bog.
Ожидается, что ны́нешняя зима́ будет холодне́е предыду́щей.This winter is expected to be colder than the previous one.
Веду́щий прогно́за пого́ды передаёт, что сего́дня но́чью ожидается снег.The weatherman predicts snow for tonight.
Ожидается, что Том прие́дет сего́дня.Tom is supposed to be arriving today.
Разве сего́дня не ожидалась жа́ркая пого́да?Wasn't it supposed to be hot today?
Ожидалось, что Том будет там вчера́.Tom was supposed to be there yesterday.

Conjugation

	Present	Future
я		бу́ду ожида́ться
ты		бу́дешь ожида́ться
он/она́/оно́	ожида́ется	бу́дет ожида́ться
мы		бу́дем ожида́ться
вы		бу́дете ожида́ться
они́	ожида́ются	бу́дут ожида́ться

Imperative
ты
вы

Past
masculine	ожида́лся
feminine	ожида́лась
neuter	ожида́лось
plural	ожида́лись

Participles

Active present	ожида́ющийся	someone who is doing
Active past	ожида́вшийся	someone who was doing
Passive present
Passive past
Gerund present	ожидаясь	while doing (present)
Gerund past	ожидавшись	while doing (past)