anticipated russian

• выжидаемый

  awaited, expected, anticipated

• ожида́емый

  expected, anticipated, foreseen

• ожида́ющийся

  expected, anticipated, upcoming, pending

• предварённый

  preceded, anticipated, forewarned

• предви́девшийся

  foreseen, anticipated

• предви́денный

  foreseen, predicted, anticipated

• предви́дящийся

  anticipated, foreseen, expected, looming

• предвкуша́емый

  anticipated, longed-for, awaited

• предвосхища́вший

  anticipating, foreseeing, forestalling, having anticipated

• предвосхища́емый

  anticipated, foreseen, preempted

• предуга́данный

  predicted, foreseen, anticipated, divined

• предуга́дывавший

  foreseeing, anticipating, who had foreseen, who had anticipated

• предусма́триваемый

  foreseen, anticipated, planned, provided for

• предусма́тривающийся

  foreseeable, envisaged, anticipated, provided for

• предчувствованный

  forefelt, anticipated, sensed beforehand

• предчувствуемый

  foreboded, anticipated, forefelt

• рассчи́тывавшийся

  Calculated, expected, anticipated, counted on, relied upon

• рассчи́тываемый

  calculated, reckoned, anticipated, expected, counted on

Examples

• Реше́ние пробле́мы оказа́лось более сло́жным, чем мы предполага́ли.A resolution to the problem was more difficult than we anticipated.
• Я ожида́л неприя́тности.I anticipated trouble.
• Слу́жащие заранее позабо́тились обо всех наших ну́ждах.The attendants anticipated all our needs.
• На конце́рте бы́ло больше наро́да, чем мы предполага́ли.There was a larger crowd at the concert than we had anticipated.
• Произошло́ что-то непредви́денное.Something I hadn't anticipated happened.
• Произошло́ что-то, чего я не ожида́л.Something I hadn't anticipated happened.
• Я э́то предви́дел.I anticipated that.
• Я ждал его вопро́са.I anticipated his question.
• Я предчу́вствовал пробле́му.I anticipated trouble.
• Том предчу́вствовал беду́.Tom anticipated that there would be trouble.
• Я должен был э́то предви́деть.I ought to have anticipated this.
• Том э́то предви́дел.Tom anticipated that.
• Мне сле́довало э́то предви́деть.I ought to have anticipated this.