отбыва́ть

отбы́ть

Rarely used word (top 8,000)

verb

Verb aspects

Imperfective (ongoing or repeatedly):

отбыва́ть

to leave

Perfective (completed or one-time):

отбы́ть

to depart (from, for); to complete (military service, prison sentence, etc.)

Translation

1.
to leave, depart(отбыва́ть)
2.
to depart (from, for)(отбы́ть)
3.
to serve (in prison)(отбыва́ть)
4.
to complete (military service, prison sentence, etc.)(отбы́ть)

Usage info

ОТБЫТЬ сов. 1. getmək, yola düşmək; 2. çəkmək, qurtarmaq, bitirmək, çəkib qurtarmaq; отбыть срок наказания cəzasını çəkib qurtarmaq. Yola düşmək: Mənası: Bir yerdən başqa yerə doğru hərəkət etmək. Nümunə: O, sabah səhər erkən yola düşəcək. (Он отбудет завтра рано утром.) Getmək: Mənası: Bir yeri tərk etmək. Nümunə: Tətil bitdi və biz artıq getməliyik. (Каникулы закончились, и мы должны отбыть.)

Examplesallотбыва́тьотбы́ть

Том отбыва́ет три пожи́зненных сро́ка.Tom is serving three life sentences.
Том сейчас отбыва́ет стопятидесятилетнее тюре́мное заключе́ние.Tom is now serving a 150 years jail sentence.
Том отбыва́ет пожи́зненное заключе́ние.Tom is serving a life sentence.
Он отбыва́ет трёхлетний срок за кра́жу со взло́мом.He is serving a three-year sentence for burglary.
Его сын отбыва́ет наказа́ние.His son is serving his sentence.
Мой самолёт отбыва́ет через час.My flight will depart in an hour.
Его сын отбыва́ет свой срок.His son is serving his sentence.
Том в настоящее вре́мя отбыва́ет 150-летний тюре́мный срок.Tom is now serving a 150 years jail sentence.

Past

	imperfective	perfective
masculine	отбыва́л	отбы́л//о́тбыл
feminine	отбыва́ла	отбыла́
neuter	отбыва́ло	отбы́ло//о́тбыло
plural	отбыва́ли	отбы́ли//о́тбыли

Present

	imperfective
я	отбыва́ю
ты	отбыва́ешь
он/она́/оно́	отбыва́ет
мы	отбыва́ем
вы	отбыва́ете
они́	отбыва́ют

Future

	imperfective	perfective
я	бу́ду отбыва́ть	отбу́ду
ты	бу́дешь отбыва́ть	отбу́дешь
он/она́/оно́	бу́дет отбыва́ть	отбу́дет
мы	бу́дем отбыва́ть	отбу́дем
вы	бу́дете отбыва́ть	отбу́дете
они́	бу́дут отбыва́ть	отбу́дут

Imperatives

	imperfective	perfective
ты	отбыва́й!	отбу́дь!
вы	отбыва́йте!	отбу́дьте!

Participles

Active present	отбыва́ющий		someone who is doing
Active past	отбыва́вший	отбы́вший	someone who was doing
Passive present	отбыва́емый		something which is being done
Passive past		о́тбытый
Gerund present	отбыва́я		while doing (present)
Gerund past	отбывав отбывавши	отбы́в отбывши	while doing (past)