отказа́ть

verbperfective (partner отка́зывать)somewhat often used (#3493)C2

Usage info

Use отказать to mean refusing to grant something desired or needed. Use отказаться to mean refusing something offered or proposed.

Том не мо́жет отказа́ть Мари.
Tom can't turn Mary down.
Води́тель сказа́л, что у нас тормоза отказа́ли!
The driver said we don't have brakes!
Я не могу́ ни в чём ей отказа́ть.
I can't refuse her anything.
Тому трудно отказа́ть.
It's hard to say no to Tom.
Прости́, я не смог ей отказа́ть.
Sorry I couldn't refuse her.
Когда Sony верну́лась, предложив два миллиа́рда, CBS не смогла́ отказа́ть.
When Sony came back with a 2 billion bid, CBS could not refuse.
Отказа́л дви́гатель.
The engine gave out.
Ей трудно отказа́ть.
It's hard to say no to her.
Я отказа́л Тому.
I told Tom no.
Тормоза отказа́ли.
The brakes didn't work.

Note: Stress change.

Imperative
ты	откажи́
вы	откажи́те

Active present	-
Active past	отказа́вший	failed, broken down, out of order, defective
Passive present	-
Passive past	отка́занный	refused, denied, rejected
Gerund present	-
Gerund past	отказа́в отказавши	while doing (past)