OpenRussian.org
Russian DictionaryРусский Словарь

отка́чиватьсяоткача́ться

Imperfective отка́чиваться (ongoing or repeatedly)

Perfective откача́ться (completed or one-time)

Very rarely used word (top 60,000)

verbreflexive
  • 1.

    to be pumped out, to be extracted(отка́чиваться)

    Example:

    Из затопленного подвала откачивалась вода.

    Water was being pumped out of the flooded basement.

  • 2.

    to recover, to get over (something), to sober up (colloquial)(откача́ться)

    Example:

    Мне нужно пару дней, чтобы откачаться после экзаменов.

    I need a couple of days to recover after the exams.

  • 3.

    to recover, to recuperate, to get back on one's feet(отка́чиваться)

    Example:

    После тяжелого испытания ему нужно было время, чтобы откачаться.

    After a difficult ordeal, he needed time to recover.

Past

imperfectiveperfective
masculineотка́чивалсяоткача́лся
feminineотка́чиваласьоткача́лась
neuterотка́чивалосьоткача́лось
pluralотка́чивалисьоткача́лись

Present

 imperfective
яотка́чиваюсь
тыотка́чиваешься
он/она́/оно́отка́чивается
мыотка́чиваемся
выотка́чиваетесь
они́отка́чиваются

Future

imperfectiveperfective
ябу́ду отка́чиватьсяоткача́юсь
тыбу́дешь отка́чиватьсяоткача́ешься
он/она́/оно́бу́дет отка́чиватьсяоткача́ется
мыбу́дем отка́чиватьсяоткача́емся
выбу́дете отка́чиватьсяоткача́етесь
они́бу́дут отка́чиватьсяоткача́ются

Imperatives

imperfectiveperfective
тыотка́чивайся!откача́йся!
выотка́чивайтесь!откача́йтесь!

Participles

Active presentотка́чивающийся

being pumped out, being evacuated

Active pastотка́чивавшийся

откача́вшийся

that was being pumped out, that was being drawn off

Passive present
Passive past
Gerund present

отка́чиваясь

while doing (present)
Gerund past

откачивавшись

откача́вшись

while doing (past)