отодви́нуть
- 1.
to move aside, to push away, to pull back
Он отодви́нул стул от стола́.
He pushed the chair away from the table.
Of physical objects; often with от + genitive for what it is moved away from.
- 2.
to put off, to postpone, to push back
Они́ отодви́нули пое́здку на ме́сяц.
They put the trip off by a month.
Also figuratively: отодвинуть на задний план 'to relegate to the background'.
Examples
Заграждавший вход шкаф пришлось отодвинуть силой.
The cabinet blocking the entrance had to be moved by force.
Шкаф, подпиравший дверь, отодвинули в сторону.
The wardrobe that had been propping the door open was moved aside.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | отодви́ну |
| ты | - | отодви́нешь |
| он/она́/оно́ | - | отодви́нет |
| мы | - | отодви́нем |
| вы | - | отодви́нете |
| они́ | - | отодви́нут |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отодви́нь |
| вы | отодви́ньте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отодви́нул |
| feminine | отодви́нула |
| neuter | отодви́нуло |
| plural | отодви́нули |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having moved away, having pushed aside, having set aside | |
| Passive present | - | |
| Passive past | moved away, pushed back, set aside | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | отодви́нув отодвинувши | while doing (past) |
Word familyдви́нутьPRO
- дви́нутьto move; to move
- вдви́нутьto move
- вы́двинутьto pull out; to move forward; to put forward; to promote
- дви́нутьсяto start moving; to move
- задви́нутьto push in; to push (under something); to bolt; to tell fibs
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
(Derived from дви́нуть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| отодви́нуть | ото- | to move aside; to put off |
| отодви́нуться | ото- | to move aside; to be postponed |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 days ago.
helmyahmed722 edited translation 11 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















