отхвати́ть
rare #16901
- 1.
to chop off, to cut off, to hack off, to bite off
Он отхвати́л себе па́лец топоро́м.
He chopped off his finger with an axe.
Colloquial; of a single quick blow or bite.
- 2.
to bag, to score, to snag, to get hold of
Ну и костю́мчик он себе отхвати́л!
What a suit he's bagged for himself!
Colloquial; of grabbing something enviable or advantageous.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | отхвачу́ |
| ты | - | отхва́тишь |
| он/она́/оно́ | - | отхва́тит |
| мы | - | отхва́тим |
| вы | - | отхва́тите |
| они́ | - | отхва́тят |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | отхвати́ |
| вы | отхвати́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | отхвати́л |
| feminine | отхвати́ла |
| neuter | отхвати́ло |
| plural | отхвати́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having snatched, having grabbed, having obtained, who snatched | |
| Passive present | - | |
| Passive past | cut off, sliced off, snatched | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | отхвати́в отхвативши отхватя́ | while doing (past) |
Word familyхватPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
jwhitlaw edited translation 7 years ago.
