перелёт

uncommon #8057

nounmasculineinanimatecountable

1.
flight, long-distance flight, air journey
Перелёт из Москвы́ во Владивосто́к дли́тся во́семь часов.
The flight from Moscow to Vladivostok takes eight hours.
Of a flight from one place to another; often stresses the distance covered.
2.
migration (of birds), bird migrationzoology
Осенью начина́ется перелёт птиц на юг.
In autumn the birds' migration to the south begins.
Usually with птиц or the name of a bird species.
3.
overflight, flight over
Перелёт че́рез А́льпы за́нял два ча́са.
The flight over the Alps took two hours.
Of crossing over territory or an obstacle by air.

Examples

Нас ждал девятичасовой перелёт в Пекин.
A nine-hour flight to Beijing awaited us.
После перелёта биоритм сбивается на несколько дней.
After a flight, your biorhythm gets disrupted for several days.
Мы соверши́ли беспосадочный перелет из О́саки в Лос-Анджелес.
We flew nonstop from Osaka to Los Angeles.
Сколько часо́в дли́тся перелёт?
How many hours is the flight?
Беспосадочные перелёты почти всегда стоят доро́же.
Nonstop flights are almost always more expensive.
Птицы демонстрируют стайный инстинкт во время перелёта.
Birds display a flocking instinct during migration.
Нас ждал утомительный одиннадцатичасовой перелёт.
We had an exhausting eleven-hour flight ahead of us.
После многочасового перелёта мы наконец приземлились.
After the hours-long flight, we finally landed.