перетира́ть
rare #32167
- 1.
to grind, to pulverize, to rub through (into a paste)
Она́ перетира́ет я́годы с са́харом.
She grinds the berries with sugar.
Of food, spices, dry substances.
- 2.
to fray through, to wear through (by rubbing), to chafe through
О́стрый край постепе́нно перетира́ет верёвку.
The sharp edge is gradually fraying the rope.
- 3.
to talk over, to hash out, to discuss
Мы весь ве́чер перетира́ли э́тот вопро́с.
We hashed out this question all evening.
Colloquial, slang: перетирать тему, перетирать вопрос.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | перетира́ю | бу́ду перетира́ть |
| ты | перетира́ешь | бу́дешь перетира́ть |
| он/она́/оно́ | перетира́ет | бу́дет перетира́ть |
| мы | перетира́ем | бу́дем перетира́ть |
| вы | перетира́ете | бу́дете перетира́ть |
| они́ | перетира́ют | бу́дут перетира́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | перетира́й |
| вы | перетира́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | перетира́л |
| feminine | перетира́ла |
| neuter | перетира́ло |
| plural | перетира́ли |
Participles
| Active present | rubbing, grinding, abrading, chafing | |
|---|---|---|
| Active past | grinding, rubbing, chafing, wearing out | |
| Passive present | being ground, being rubbed, grindable, rubbable | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | перетира́я | while doing (present) |
| Gerund past | перетирав перетиравши | while doing (past) |
Word familyвтира́тьPRO
- втира́ниеrubbing in
- втира́тьсяto insinuate oneself; to be rubbed in
- обтира́ниеsponge down
- обтира́тьсяto sponge down; to dry oneself; to settle in
- растира́ниеgrinding
LockedUnlock full word family
Prefix groupPRO
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.
