платфо́рма

fairly common #4704C2

nounfeminineinanimatecountable

1.
platformrailways
По́езд уже́ стоит у платфо́рмы.
The train is already standing at the platform.
2.
platform, programmepolitics
Па́ртия приняла́ но́вую платфо́рму.
The party adopted a new platform.
3.
platformcomputing
Курс продаётся на интернет-платфо́рме.
The course is sold on an internet platform.
4.
platform, rig
В море видна нефтяна́я платфо́рма.
An oil platform can be seen out at sea.
Typically of drilling, launch or observation structures.
5.
halt, wayside stoprailways
Мы вышли на маленькой платфо́рме за го́родом.
We got off at a small halt outside the city.
6.
(rare) flatcar, goods truckrailways
Тра́ктор погрузи́ли на платфо́рму.
The tractor was loaded onto a flatcar.

Examples

Ящик, вкатываемый на платформу, был огромным.
The crate being rolled onto the platform was enormous.
На складе стоит несамоходная платформа без двигателя.
There is a motorless platform at the warehouse.
Он получил работу на буровой платформе.
He got a job on an offshore drilling platform.
Сле́дующий по́езд до аэропо́рта отхо́дит со второй платфо́рмы.
The next train to the airport departs from platform 2.
Сле́дующий по́езд до аэропо́рта отправля́ется со второй платфо́рмы.
The next train for the airport will depart from platform two.
Инженер проверил трос, крепящий груз к платформе.
The engineer inspected the cable securing the load to the platform.
Том прие́хал на вокза́л как раз в то вре́мя, когда его по́езд тро́гался с платфо́рмы.
Tom arrived at the train station just as his train was pulling away from the platform.
Kawa — э́то реализа́ция языка́ Scheme для JVM, кото́рая позволя́ет испо́льзовать все библиоте́ки платфо́рмы Java.
Kawa is an implementation of Scheme for JVM that allows to take advantage of all the Java’s libraries.