Info: Everyone can edit and improve this dictionary. You are editing this word now. Don't worry, all changes will be checked by admins later. Thank you for contributing! For feedback, bugs etc please write us to michel@openrussian.org

Mark the stress in russian words with a ' character behind the vowel, e.g. ру'чки, this will be converted to ру́чки. Leave out the stress when it is unambiguous, which is when the word contains ё or only one vowel (the vowels are а, я, э, е, ы, и, о, ё, у and ю).

повезти́

verb, perfective
Partner везти́
somewhat often used word (#1522)

Verb basics

Aspect: (unknown) Perfective Imperfective Both aspects

Aspect partner(s):

If there are several aspect partners, separate by comma. If there is no partner, just enter a dash ("-").

Translation

Separate translations by commata. New major meaning should get a new line entry.
The examples in this format please: Ру'сский текст - english text

1.

bring

Also: take, carry

Translation:

Example:

Info:
2.

be lucky

Translation:

Example:

Info:
3.

Translation:

Example:

Info:

Usage Info

Enter free text here about how to use this word, when to use it or whatever should be known by learners.

Examples

Please add/edit sentences at tatoeba.org, we update regularly from there :-)

Я ду́маю, что нам повезло́. I think we were lucky.
Как мне повезло́, что ру́сские уча́стники прое́кта таки́е до́брые. Они всегда рядом и помога́ют мне. Спасибо! How lucky I am that the Russian members of the project are so kind. They're always around, they always help me. Thanks!
Ему повезло́ и он победи́л в соревнова́нии. He was lucky and won the competition.
Мне не повезло́. I wasn't lucky.
Ему повезло́ найти́ рабо́ту. He had the fortune to find a job.
Мне повезло́ познако́миться с ним. I was fortunate to make his acquaintance.
Мне повезло́ найти́ хоро́шую рабо́ту. I had the luck to find a good job.
Никогда не зна́ешь, где тебе повезёт. You never know where you will be lucky.
Но ему повезло́. But he was lucky.
Тому очень повезло́. Tom was very lucky.