повезти́

Examples

• Ему повезло́ и он победи́л в соревнова́нии.He was lucky and won the competition.
• Если вам так повезло́, что вы вы́глядите моло́же 25, не обижа́йтесь, если мы спро́сим ваши докуме́нты.If you are lucky enough to look under 25, please don't be offended if we ask you for ID.
• Ему повезло́ найти́ рабо́ту.He had the fortune to find a job.
• Мне повезло́.I've been lucky.
• Мне повезло́ усе́сться на хоро́шее ме́сто.I was lucky enough to get a good seat.
• Мне повезло́ познако́миться с ним.I was fortunate to make his acquaintance.
• Мне не повезло́.I wasn't lucky.
• Тому так с тобой повезло́, Мэри!Tom's so lucky to have you, Mary!
• Даже если нам не повезёт с пе́рвой попы́тки - мы мо́жем просто продолжа́ть тра́хаться, пока я не забере́менею.Even if we don't get lucky on the first try we can just keep fucking till I get pregnant.
• Повезло́ ему, что он жив.He's lucky to be alive.