повезти́

Examples

• Тебе повезло́, что ты ма́льчик.You're lucky you're a boy.
• Мо́жет быть, нам повезёт и мы пойма́ем во́ра.Maybe we'll get lucky and catch the thief.
• Тебе повезло́, что ты де́вочка.You're lucky you're a girl.
• Ваш второй ребёнок — ма́льчик? Вам повезло́! Всё как в изрече́нии: сначала ма́льчик, потом де́вочка.Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.
• Ему повезло́ и он победи́л в соревнова́нии.He was lucky and won the competition.
• Тебе очень повезло́, что у тебя таки́е друзья́.You are very fortunate that you have such friends.
• Тому так с тобой повезло́, Мэри!Tom's so lucky to have you, Mary!
• Тому очень повезло́.Tom was very lucky.
• Мне повезло́, что я жив.I'm lucky I'm alive.
• Я ду́маю, что нам довольно-таки повезло́.I think we're pretty lucky.