Translation
- 1.
bring
Also: take, carry
- 2.
be lucky
Usage info
dative + повезло
Examples
- Ему повезло́ найти́ рабо́ту.He had the fortune to find a job.
- Ему повезло́ и он победи́л в соревнова́нии.He was lucky and won the competition.
- Нам повезло́ роди́ться в одной и той же гала́ктике.We were lucky of having born in the same galaxy.
- Если хоть чуть-чуть повезёт, то уро́ков за́втра не будет.With any luck, there will be no school tomorrow.
- Ему повезло́ и он вы́играл го́нку.He was lucky and won the race.
- Мне повезло́ име́ть че́стных друзе́й.I'm lucky to have sincere friends.
- Но ему повезло́.But he was lucky.
- Мне очень повезло́, - сказа́ла Мэри сама́ себе.Maria said to herself, "I am very lucky".
- Я ду́маю, что нам повезло́.I think we were lucky.
- Нам повезло́, что мы жи́вы.We're lucky to be alive.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | повезу́ |
ты | - | повезёшь |
он/она́/оно́ | - | повезёт |
мы | - | повезём |
вы | - | повезёте |
они́ | - | повезу́т |
Imperative | |
---|---|
ты | повези́ |
вы | повези́те |
Past | |
---|---|
masculine | повёз |
feminine | повезла́ |
neuter | повезло́ |
plural | повезли́ |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | something which was being done | |
Gerund present | ||
Gerund past | повезши | while doing (past) |
Contributions
elorin_alatarial edited usage info 2 years ago.
anonymous edited translation 6 years ago.
anonymous edited translation 6 years ago.
anonymous edited translation 6 years ago.