повезти́

Examples

• Мо́жет быть, нам повезёт и мы пойма́ем во́ра.Maybe we'll get lucky and catch the thief.
• Наде́юсь, тебе повезёт.I hope you're lucky.
• Мне повезло́ познако́миться с ним.I was fortunate to make his acquaintance.
• Том не понима́ет, как ему повезло́.Tom doesn't realize how lucky he is.
• В сле́дующий раз тебе так не повезёт.Next time, you won't be so lucky.
• Мне повезло́ усе́сться на хоро́шее ме́сто.I was lucky enough to get a good seat.
• Прежде чем я смог что-то возрази́ть, на меня надели наручники и повезли́ в тюрьму́.Before I could protest, I was handcuffed and was on my way to prison.
• Если хоть чуть-чуть повезёт, то уро́ков за́втра не будет.With any luck, there will be no school tomorrow.
• Я ду́маю, что нам довольно-таки повезло́.I think we're pretty lucky.
• Мне повезло́, что я смог найти́ хоро́шую ня́ню.I was lucky that I was able to find a good babysitter.