повезти́

Examples

• Тебе очень повезло́, что у тебя таки́е друзья́.You are very fortunate that you have such friends.
• Тебе повезло́, что ты де́вочка.You're lucky you're a girl.
• Ему повезло́ найти́ рабо́ту.He had the fortune to find a job.
• Ему повезло́ и он вы́играл го́нку.He was lucky and won the race.
• Ваш второй ребёнок — ма́льчик? Вам повезло́! Всё как в изрече́нии: сначала ма́льчик, потом де́вочка.Your second child is a boy? Lucky you! Things are going according to the saying - Have a girl first and a boy next.
• Мне очень повезло́, - сказа́ла Мэри сама́ себе.Maria said to herself, "I am very lucky".
• Как мне повезло́, что ру́сские уча́стники прое́кта таки́е до́брые. Они всегда рядом и помога́ют мне. Спасибо!How lucky I am that the Russian members of the project are so kind. They're always around, they always help me. Thanks!
• Нам повезло́ роди́ться в одной и той же гала́ктике.We were lucky of having born in the same galaxy.
• Води́телю так повезло́, что он избежа́л сме́рти.The driver was so fortunate as to escape death.
• Тебе повезло́, что ты ма́льчик.You're lucky you're a boy.