verb, perfective
No aspect partner
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
meet
Also: run into
Examples
- Она повстреча́ла мужчи́ну свое́й мечты́.She met the man of her dreams.
- Я повстреча́л Тома на вечери́нке.I met Tom at a party.
- Идя по у́лице, я повстреча́л ста́рого дру́га.Walking down the street, I ran into an old friend.
- Я повстреча́л Тома про́шлым вечером.I met Tom last night.
- Я в пе́рвый раз повстреча́л его.I met him for the first time.
- По слова́м старика́, кото́рого я повстреча́л вчера́, тарака́нов можно есть, и они не так уж и плохи на вкус.According to the old man I met yesterday, cockroaches can be eaten and don't taste all that bad.
- Я был действительно мо́лод, когда повстреча́л тебя.I was really young when I met you.
- Вы мо́жете припо́мнить, когда мы впервые повстреча́ли друг дру́га?Can you remember the first time we met each other?
- Случи́лось так, что я повстреча́л её вчера́ на ста́нции.It happened that I met her at the station yesterday.
- Так получи́лось, что я повстреча́л господи́на Уно на у́лице.It happened that I met Mr Uno on the street.
Conjugation
Present | Future | |
---|---|---|
я | - | повстреча́ю |
ты | - | повстреча́ешь |
он/она́/оно́ | - | повстреча́ет |
мы | - | повстреча́ем |
вы | - | повстреча́ете |
они́ | - | повстреча́ют |
Imperative | |
---|---|
ты | повстреча́й |
вы | повстреча́йте |
Past | |
---|---|
masculine | повстреча́л |
feminine | повстреча́ла |
neuter | повстреча́ло |
plural | повстреча́ли |
Participles
Active present | ||
---|---|---|
Active past | someone who was doing | |
Passive present | ||
Passive past | ||
Gerund present | ||
Gerund past | повстреча́в повстречавши | while doing (past) |
Contributions
- Lucian edited verb basics 5 years ago.