пода́ть

fairly common #1144B2

verbperfective imperfective is подава́ть

1.
to give, to hand, to pass
Он пода́л мне ру́ку.
He gave me his hand.
что? кому? - something to someone
2.
to serve, to bring (to the table)
Официа́нт пода́л суп.
The waiter served the soup.
of food and drinks
3.
to submit, to hand in, to file
Я пода́л заявле́ние об отста́вке.
I handed in my letter of resignation.
applications, documents, complaints
4.
to give (a signal), to make (a sound)
Он пода́л сигна́л руко́й.
He gave a signal with his hand.
in set phrases: подать сигнал, подать голос
5.
to supply, to deliver, to feed (in)
На стройплоща́дку пода́ли бето́н.
Concrete was delivered to the building site.
of materials, water, gas, electricity
6.
to bring round (a vehicle), to move, to shift
Пода́йте маши́ну к подъе́зду.
Bring the car round to the entrance.
often of cars, trains, freight wagons
7.
to serve (a ball), to pass, to throw (to someone)sports
Он хорошо́ пода́л мяч.
He served the ball well.
8.
to present, to portray, to put across
Драмату́рг уда́чно пода́л свои́х геро́ев.
The playwright portrayed his characters well.

Examples

Актри́са подала́ в суд на журна́л за клевету́.
The actress sued the magazine for libel.
Он подал своё заявле́ние в о́фис.
He sent in his application to the office.
Бою́сь, я подал плохо́й приме́р.
I'm afraid I've set a bad example.
Сего́дня я пода́м зая́вку на ви́зу.
I am going to apply for a visa today.
На меня подали в суд.
I've been sued.
Пода́йте мне ту кни́гу.
Hand me that book.
Я подал зая́вку на чле́нство в ассоциа́ции.
I applied for membership in the association.
Премьер-мини́стр подал в отста́вку.
The Prime Minister has resigned.

Note: Stress change.

Imperative
ты	пода́й
вы	пода́йте

Active present	-
Active past	пода́вший	who submitted, who filed, who served, who gave
Passive present	-
Passive past	по́данный	submitted, filed, lodged
Gerund present	-
Gerund past	пода́в подавши	while doing (past)

датьto give; to let; to make (someone do something)
verbperfective
вы́датьto issue; to reveal; to extradite; to pass off (as)
verbperfective
да́тьсяto come easily (to); to be achieved; to let oneself be caught
verbperfective
зада́тьto ask (a question); to assign; to set (a standard); to throw (a party)
verbperfective
изда́тьto publish; to let out
verbperfective

LockedUnlock full word family

(Derived from дать.)

Verb	Prefix	Meaning
пода́ть	по-	to give; to serve; to submit; to give (a signal); to supply; to bring round (a vehicle); to serve (a ball); to present
пода́ться	по-	to move (slightly); to yield; to set out for
препода́ть	пре-	to teach