подключи́ть
- 1.
to connect (to a network), to hook up, to plug in
Мы подключи́ли компью́тер к интерне́ту.
We connected the computer to the internet.
of electricity, water, phone, internet or a device
- 2.
to bring in, to involve, to call in
Пришлось подключи́ть к рабо́те ещё двух челове́к.
We had to bring two more people in on the job.
colloquial; of people
Examples
Они подключи́ли радиоантенну?
Have they connected the radio antenna?
Подключи́ть компью́тер к интерне́ту - невелика нау́ка.
Connecting a PC to the internet isn't rocket science.
Подключи́ть компью́тер к интерне́ту - не бог весть кака́я нау́ка.
Connecting a PC to the internet isn't rocket science.
Он подключил беспроводный интернет дома.
He connected to the wireless internet at home.
Концентратор позволяет подключить несколько устройств одновременно.
The hub allows you to connect several devices simultaneously.
Инженер подключил реостат к электрической цепи.
The engineer connected a rheostat to the electrical circuit.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | подключу́ |
| ты | - | подключи́шь |
| он/она́/оно́ | - | подключи́т |
| мы | - | подключи́м |
| вы | - | подключи́те |
| они́ | - | подключа́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | подключи́ |
| вы | подключи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | подключи́л |
| feminine | подключи́ла |
| neuter | подключи́ло |
| plural | подключи́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | who connected, that connected, having connected | |
| Passive present | - | |
| Passive past | connected, plugged in, linked | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | подключи́в подключивши | while doing (past) |
Word familyключPRO
- ключkey; key; spring; wrench; clef; key (on a device)
- ключи́цаcollarbone
- включа́тьto switch on; to include
- выключа́тьto turn off
- заключа́тьto conclude; to conclude; to imprison; to contain; to conclude
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| включи́ть | в- | to switch on; to include |
| вы́ключить | вы- | to turn off |
| заключи́ть | за- | to conclude (an agreement); to conclude; to imprison; to conclude (a speech) |
| исключи́ть | ис- | to rule out; to expel; to exclude (from a list) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
Lisa edited related words 1 year ago.
RandysPudge edited translation 2 years ago.



















