подтолкну́ть
uncommon #6435
- 1.
to nudge, to push slightly, to give a push
Он подтолкну́л меня́ ло́ктем.
He nudged me with his elbow.
Often with a body part or object as instrument: локтем, в спину.
- 2.
to urge on, to spur, to prompt, to encourage
Каранти́н подтолкну́л компа́нии к оптимиза́ции.
The quarantine spurred companies to optimize.
With к + noun or an infinitive: подтолкнуть к решению.
Examples
Том подтолкну́л меня изуча́ть францу́зский.
Tom encouraged me to learn French.
Вы не подтолкнёте мой автомоби́ль?
Give the car a push for me, will you?
Её сове́т подтолкну́л меня на путеше́ствие за грани́цу.
Her advice influenced me to go abroad.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | подтолкну́ |
| ты | - | подтолкнёшь |
| он/она́/оно́ | - | подтолкнёт |
| мы | - | подтолкнём |
| вы | - | подтолкнёте |
| они́ | - | подтолкну́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | подтолкни́ |
| вы | подтолкни́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | подтолкну́л |
| feminine | подтолкну́ла |
| neuter | подтолкну́ло |
| plural | подтолкну́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having pushed, who pushed, that prompted, having prompted | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | подтолкну́в подтолкнувши | while doing (past) |
Word familyтолка́чPRO
- толка́чfixer; pestle; pusher tug
- толка́тьto push; to incite
- толка́ниеpushing
- толкну́тьto push; to incite
- втолкну́тьto push
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
KrutoiAnglichanin edited translation 3 months ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.
