поклони́ться

uncommon #7842C2

verbreflexiveperfective imperfective is кла́няться

1.
to bow, to make a bow, to bow down
Он поклони́лся и вы́шел из ко́мнаты.
He bowed and left the room.
Perfective; a single bow. Imperfective: кланяться.
2.
to greet, to pay one's respects, to send one's regards
Поклони́сь матери от меня́.
Give my regards to your mother.
Often with от меня 'from me' when passing on greetings.
3.
to worship, to venerate, to bow down toreligion
Пало́мники прие́хали поклони́ться святым моща́м.
The pilgrims came to venerate the holy relics.
Religious; with dative.

Examples

Институтка вежливо поклонилась учителю.
The boarding-school girl politely bowed to the teacher.
Ученики́ поклони́лись своему́ учи́телю.
The students bowed to their teacher.
Певец допел куплет и поклонился зрителям.
The singer finished the verse and bowed to the audience.
Он снял картуз и поклонился хозяину дома.
He took off his cap and bowed to the master of the house.
Люди приезжают поклониться древней святыне.
People come to pay their respects to the ancient relic.
Она ни́зко поклони́лась мне.
She bowed deeply to me.
Же́нщины много раз поклони́лись друг дру́гу.
The women bowed to each other so many times.
Я вежливо поклони́лась.
I bowed politely.

Note: Stress change.

Imperative
ты	поклони́сь
вы	поклони́тесь

Active present	-
Active past	поклони́вшийся	bowed, having bowed, worshipped, having worshipped
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	поклони́вшись поклоня́сь	while doing (past)