полго́да

Examples

• Денонсируемый договор действует еще полгода.

  The treaty subject to denunciation remains in force for another six months.

• Инженер, приспосабливавший старое здание под офис, работал полгода.

  The engineer who was adapting the old building for use as an office worked for six months.

• Он выкачался в спортзале за полгода тренировок.

  He built up his muscles at the gym over six months.

• Я встреча́юсь с ним раз в полго́да.

  I meet with him once every six months.

• Отстойник нужно чистить каждые полгода.

  The settling tank needs to be cleaned every six months.

• Конфликт, утрясавшийся полгода, наконец забыт.

  The conflict, which had been dragging on for six months, was finally forgotten.

• Несмотря на то, что ава́рия произошла́ полго́да тому назад, моя́ ше́я всё ещё болит.

  Even though the accident was six months ago, my neck still hurts.

• Он нарабатывает клиентскую базу уже полгода.

  He has been building up his client base for six months now.