months russian
полго́да
half a year, six months
подо́лгу
long, for hours, days, months
полуго́дие
half-year, six months
пятиме́сячный
of five months, lasting five months, five-month, five-month-old
Examples
Он стра́нствовал по Евро́пе не́сколько ме́сяцев.
He spent a few months wandering around Europe.
Возмо́жность подо́бной це́пи собы́тий — один раз на два миллио́на полётов, то есть один раз в два ме́сяца при ны́нешнем у́ровне возду́шного сообще́ния.
The probability of this chain of events all happening at once is one in 2 million flights - about once every two months at current levels of air traffic.
Джеф иска́л три ме́сяца, прежде чем нашел рабо́ту.
Jeff searched for three months before he found a job.
Я на четвертом ме́сяце бере́менности.
I'm four months pregnant.
Филосо́фию не вы́учишь за полго́да.
Philosophy is not a thing one can learn in six months.
A year has 12 months.
Э́тот биле́т действи́телен в тече́ние трёх ме́сяцев.
This ticket is valid for three months.
Он верну́лся домой после десятимесячного отсу́тствия.
He returned home after being away for ten months.
Ему восемнадцать ме́сяцев.
He is eighteen months old.
Ремингтон провёл не́сколько ме́сяцев в Гава́не.
Remington spent several months in Havana.
Я изуча́л италья́нский не́сколько ме́сяцев.
I have studied Italian for a few months.
Я жил в Китае в тече́ние шести ме́сяцев.
I lived in China for six months.
Три ме́сяца - э́то слишком коро́ткий срок, чтобы зако́нчить экспериме́нт.
Three months is too short a time to finish the experiment.
Они пожени́лись три ме́сяца назад.
They got married three months ago.
Каки́е ме́сяцы есть в календаре́?
What months are in the calendar?
Несмотря на то, что ава́рия произошла́ полго́да тому назад, моя́ ше́я всё ещё болит.
Even though the accident was six months ago, my neck still hurts.
Мария и не подозрева́ла, что тот якобы Том, её друг по перепи́ске, с кото́рым она обща́лась по интерне́ту и в кото́рого она была́ тайно влюблена́, но ни ра́зу с ним не встреча́лась, на самом де́ле был невероятно у́мной бе́лкой.
Maria didn't suspect that "Tom", her pen-friend, with whom she had been corresponding for months over the Internet and whom she secretly loved, without ever having met him, was actually a super-intelligent squirrel.
Билл всегда был ти́хим дома́шним челове́ком, но проведя не́сколько ме́сяцев на рабо́те, он измени́лся.
Bill had always been a quiet, home-loving man, but after a few months in the job, his personality changed.
Том на не́сколько ме́сяцев ста́рше Маши́.
Tom is a few months older than Mary.
Я присоедини́лся относительно недавно, не́сколько ме́сяцев назад.
I joined quite recently, a few months ago.
Она перее́хала в США, потому что её оте́ц у́мер не́сколько ме́сяцев после того́, как Вы пое́хали во Фра́нцию.
She moved to the USA because her father died some months after you went to France.
Мэри на второ́м ме́сяце бере́менности.
Mary is two months pregnant.
Он провёл не́сколько ме́сяцев в Шотла́ндии.
He spent a few months in Scotland.
Путеше́ствие продли́лось четырнадцать ме́сяцев.
The voyage lasted 14 months.
На како́м ты ме́сяце бере́менности?
How many months have you been pregnant?
Она на восьмо́м ме́сяце бере́менности.
She is 8 months pregnant.
Пое́здка Тома продолжа́лась три ме́сяца.
Tom's trip lasted three months.
Я был предоставлен самому себе э́ти после́дние ме́сяцы.
I've been on my own these past few months.
Я уже не́сколько ме́сяцев не пил.
I haven't had a drink in months.
Моя́ мето́дика изуче́ния но́вых слов проста́: ка́ждое у́тро учу́ по пять но́вых слов, в пе́рвый раз повторя́ю их пе́ред сном, потом через три дня, потом через неде́лю, потом через ме́сяц, потом через три ме́сяца и наконец через полго́да.
My method of learning new words is simple: every morning I learn five new words. At first I review them before going to bed, then in three days, then in a week, in a month, in three months, and finally in six months.
