Translation
will need/require
impersonal
Examples
- Мне пона́добилось намного ме́ньше вре́мени, чтобы приручи́ть неме́цкую овча́рку, чем мою другу́ю соба́ку.It took me a lot less time to housebreak my German shepherd than it took to housebreak my other dog.
- Вам пона́добятся де́ньги.You'll need money.
- Я ду́маю, тебе мо́жет пона́добиться моя́ по́мощь.I think you might need my help.
- Чтобы приня́ть уча́стие в управле́нии би́знесом, вам пона́добится кома́ндный дух для рабо́ты со мно́гими колле́гами.What you need to take part in business management is the team spirit to work with many colleagues.
- Я ду́мал, что вам э́то могло́ пона́добиться.I thought you might need it.
- Если тебе что-нибудь пона́добится, ты зна́ешь, где меня найти́.You know where to find me if you need anything.
- Зачем ей пона́добилось посыла́ть за ним?Why did she need to send for him?
- Ду́маю, тебе мо́жет пона́добиться по́мощь.I think you might need some help.
- Позвони́ мне, если я пона́доблюсь.Call me if you need my assistance.
- Мне пона́добилось чуть больше вре́мени, чем обычно, чтобы засну́ть.It took me a little more time than usually to fall asleep.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | пона́доблюсь |
| ты | - | пона́добишься |
| он/она́/оно́ | - | пона́добится |
| мы | - | пона́добимся |
| вы | - | пона́добитесь |
| они́ | - | пона́добятся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | пона́добься |
| вы | пона́добьтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | пона́добился |
| feminine | пона́добилась |
| neuter | пона́добилось |
| plural | пона́добились |
Participles
| Active present | ||
|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | |
| Passive present | ||
| Passive past | ||
| Gerund present | ||
| Gerund past | пона́добившись | while doing (past) |
Contributions
xenomurph edited translation 11 months ago.
luke.hess97 edited usage info 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 1 year ago.
khayala.hadiyeva edited usage info 1 year ago.





















