порази́ть

verbperfective (partner поража́ть)somewhat often used (#1848)C1

1.
to astonish, astound, amaze, shock, appall
2.
to strike, hit (a target)
Молния поразила дерево.
Lightning struck the tree.
3.
to defeat (overwhelmingly), to crush in defeat
Враг был поражён.
The enemy had been crushed.
Archaic, dramatic, literary usage.

Examples

Девственность леса поразила туристов.
The pristine wilderness of the forest amazed the tourists.
Меня поразило убожество этой комнаты.
I was struck by the squalor of the room.
В коне́чном ито́ге он поразил цель.
Eventually, he hit the target.
Торжественность момента поразила всех гостей.
The solemnity of the moment astonished all the guests.
Убранство зала поразило всех гостей.
The hall's decoration impressed all the guests.
Роспись потолка поразила всех туристов.
The ceiling mural amazed all the tourists.
Его работа поразила всех своей оригинальностью.
His work amazed everyone with its originality.
Саянская природа поразила всех туристов.
The Sayan landscape impressed all the tourists.
Бу́дда, поражённый забо́той кро́лика, перенёс его на луну́ и оста́вил в тако́м ви́де на ве́ки веко́в.
Buddha, moved by the rabbit’s efforts, lifted him up to the moon and immortalized his form there.
Река поразила туристов своей стремительностью.
The river amazed the tourists with its turbulent force.

Imperative
ты	порази́
вы	порази́те

Active present	-
Active past	порази́вший	astonishing, striking, impressive, stunning
Passive present	-
Passive past	поражённый	amazed, shocked
Gerund present	поразя́	while doing (present)
Gerund past	порази́в поразивши	while doing (past)