порва́ться

Examples

• Верёвка, перетягивающая мешок, порвалась.

  The rope tightening the sack snapped.

• Обтяжка дивана порвалась, нужен новый чехол.

  The sofa upholstery has torn; it needs a new cover.

• У рюкзака порвалась лямка.

  One of the backpack straps tore.

• Пакет, вспарываемый ножницами, порвался неровно.

  The package being cut open with scissors tore unevenly.

• Строп парашюта неожиданно порвался.

  The parachute line suddenly snapped.

• Верёвка, тянувшая лодку, вдруг порвалась.

  The rope pulling the boat suddenly broke.

• Ремень, оттягивавший сумку вниз, порвался.

  The belt pulling the bag downward broke.

• Тесёмка от шапки совсем порвалась.

  The ribbon from the hat had completely torn.