порва́ться

Examples

• Верёвка, удерживавшая лодку, порвалась во время шторма.

  The rope holding the boat broke during the storm.

• Он надсекал верёвку, чтобы она легче порвалась.

  He was nicking the rope so that it would tear more easily.

• Приводная цепь на велосипеде порвалась.

  The bicycle's drive chain broke.

• Зацепившийся за куст свитер порвался.

  The sweater that caught on the bush tore.

• Пакет, напихиваемый продуктами, порвался по швам.

  The bag being crammed full of groceries burst at the seams.

• Верёвка, измочаливаемая трением, скоро порвётся.

  The rope, being worn away by friction, will soon snap.

• Старая обивка кресла порвалась в нескольких местах.

  The old armchair upholstery tore in several places.

• Флаг, трепыхавшийся на ветру, порвался.

  The flag, flapping in the wind, tore.