порва́ться

Examples

• Обшивка дивана порвалась на подлокотнике.

  The sofa’s upholstery tore on the armrest.

• Верёвка, лохматящаяся на конце, скоро порвётся.

  The rope, fraying at the end, will soon break.

• У рюкзака порвалась лямка.

  One of the backpack straps tore.

• Волочённая сквозь кусты верёвка порвалась.

  The rope dragged through the bushes snapped.

• Верёвка истрепалась и порвалась во время подъёма.

  The rope became frayed and snapped during the ascent.

• Флаг, трепыхавшийся на ветру, порвался.

  The flag, flapping in the wind, tore.

• Веревка натянулась и порвалась от груза.

  The rope became taut and snapped under the load.

• Гуж порвался, и лошадь остановилась.

  The tug broke, and the horse stopped.