по́ртиться
- 1.
to spoil, to go bad, to go off
В жару молоко́ бы́стро по́ртится.
In the heat milk goes bad quickly.
of food, milk, meat etc.
- 2.
to break down, to get damaged, to stop working
Э́тот замо́к постоя́нно по́ртится.
This lock keeps breaking.
of devices, locks, machines
- 3.
to deteriorate, to get worse, to worsen
На́ши отноше́ния на́чали по́ртиться.
Our relationship started to deteriorate.
of relationships, weather, mood, character
Examples
Щупанные покупателями персики быстро портятся.
Peaches that have been handled by customers spoil quickly.
От плохо́й еды́ у меня по-настоящему по́ртится настрое́ние.
When the food is bad, it's a real letdown.
Плёнка, передерживаемая на свету, портится.
Film exposed to light for too long gets ruined.
Материал, легко перенасыщаемый водой, быстро портится.
Material that is easily oversaturated with water deteriorates quickly.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | по́рчусь | бу́ду по́ртиться |
| ты | по́ртишься | бу́дешь по́ртиться |
| он/она́/оно́ | по́ртится | бу́дет по́ртиться |
| мы | по́ртимся | бу́дем по́ртиться |
| вы | по́ртитесь | бу́дете по́ртиться |
| они́ | по́ртятся | бу́дут по́ртиться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | по́ртись |
| вы | по́ртитесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | по́ртился |
| feminine | по́ртилась |
| neuter | по́ртилось |
| plural | по́ртились |
Participles
| Active present | perishable, spoilable, spoiling, going bad | |
|---|---|---|
| Active past | spoiled, rotten, deteriorated, gone bad | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | по́ртясь | while doing (present) |
| Gerund past | портившись | while doing (past) |
Word familyпо́ртитьPRO
- по́ртитьto spoil; to damage; to mess up; to corrupt
- испо́ртитьto spoil; to damage; to mess up; to corrupt
- попо́ртитьto spoil a little
- по́ртитьсяto spoil; to break down; to deteriorate
- подпо́ртитьto spoil slightly
Learn
Contributions
Iron edited translation 3 weeks ago.
Sandy edited related words 1 year ago.
Sandy edited related words 1 year ago.
IvanaRedHead edited translation 2 years ago.



















