храни́ть
fairly common #1349C1
- 1.
to keep, to store
Молоко́ лу́чше храни́ть в холоди́льнике.
Milk is best kept in the fridge.
Of objects, money, food, files.
- 2.
to keep (a secret), to preserve, to guard, to protect
Он до́лго храни́л э́ту та́йну.
He kept this secret for a long time.
Of abstract things: secrets, memories, silence, traditions.
Examples
Не храни́ велосипе́д в сара́е.
Don't keep the bicycle in the barn.
Храни́ть в прохла́дном ме́сте!
Store in a cool place!
Я храню́ мо́ющие сре́дства под ра́ковиной.
I keep the cleaning products under the sink.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | храню́ | бу́ду храни́ть |
| ты | храни́шь | бу́дешь храни́ть |
| он/она́/оно́ | храни́т | бу́дет храни́ть |
| мы | храни́м | бу́дем храни́ть |
| вы | храни́те | бу́дете храни́ть |
| они́ | храня́т | бу́дут храни́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | храни́ |
| вы | храни́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | храни́л |
| feminine | храни́ла |
| neuter | храни́ло |
| plural | храни́ли |
Participles
| Active present | keeping, preserving, guarding, storing | |
|---|---|---|
| Active past | having kept, having stored, having preserved, having guarded | |
| Passive present | kept, stored, protected, preserved | |
| Passive past | preserved, kept, stored | |
| Gerund present | храня́ | while doing (present) |
| Gerund past | хранив хранивши | while doing (past) |
Word familyхрани́тьPRO
- хране́ниеstorage; keeping
- охране́ниеsecurity detachment; guarding
- сохраня́тьto keep; to retain; to preserve; to save
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| храни́ть | - | to keep; to keep (a secret) |
| храни́ться | - | to be kept |
| сохрани́ть | со- | to keep; to retain; to save |
| сохрани́ться | со- | to be preserved; to be saved |
LockedUnlock verb prefix groups
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 weeks ago.
drvuquangson edited translation 9 months ago.
yboteti10 edited translation 1 year ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















