поручи́ть
- 1.
to assign, to instruct, to charge (with a task), to commission
Дире́ктор поручи́л мне подгото́вить отчёт.
The director assigned me the task of preparing the report.
With a person in the dative and a task as the object or infinitive.
- 2.
to entrust, to leave in someone's care
Мы поручи́ли ребёнка ба́бушке.
We left the child in his grandmother's care.
Examples
Ему поручи́ли продо́лжить э́ту рабо́ту.
He was charged to continue this job.
Она поручи́ла Марии зако́нчить рабо́ту.
She instructed Maria to finish the work.
Ему поручили подноску боеприпасов на фронте.
He was assigned to carry ammunition to the front.
Студентам поручили реферировать научные публикации.
The students were assigned to write abstracts of scholarly publications.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | поручу́ |
| ты | - | пору́чишь |
| он/она́/оно́ | - | пору́чит |
| мы | - | пору́чим |
| вы | - | пору́чите |
| они́ | - | пору́чат |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | поручи́ |
| вы | поручи́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | поручи́л |
| feminine | поручи́ла |
| neuter | поручи́ло |
| plural | поручи́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having entrusted, who entrusted, having commissioned, who commissioned | |
| Passive present | - | |
| Passive past | entrusted, assigned, commissioned, delegated | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | поручи́в поручивши | while doing (past) |
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| вручи́ть | в- | to hand over; to entrust |
| вы́ручить | вы- | to help out; to make (money) |
| поручи́ть | по- | to assign; to entrust |
| приручи́ть | при- | to tame |
Learn
Contributions
Iron edited translation 1 month ago.
Iron edited translation 1 month ago.
windsorpark edited translation 3 years ago.
RandysPudge edited translation 4 years ago.



















