потребле́ние

Examples

• Здоро́вое потребле́ние пищи не спасёт вас от набо́ра веса, когда вам ста́нет тридцать, обнару́жили австрали́йские иссле́дователи.

  Being a healthy eater will not stop you gaining weight once you hit middle age, Australian researchers have found.

• В Америке потребле́ние фаст-фуда возросло́ в три ра́за с 1977 по 1995 гг.

  In America, the consumption of fast-food has tripled between 1977 and 1995.

• Потребле́ние ри́са в Япо́нии па́дает.

  Japan's consumption of rice is decreasing.

• Прави́тельство стимули́рует потребле́ние проду́кции оте́чественного произво́дства.

  The government is promoting the use of domestically made products.

• Потребле́ние алкого́ля растёт с ка́ждым годом.

  Alcohol consumption is increasing every year.

• В Восто́чной Евро́пе потребле́ние алкого́ля выше, чем в За́падной.

  Alcohol consumption is higher in Eastern Europe than in Western Europe.

• Нало́г на потребле́ние в Япо́нии сейчас составля́ет пять проце́нтов.

  The consumption tax is now 5 percent in Japan.

• Он сни́зил потребле́ние до одной сигаре́ты в день.

  He tapered off to one cigarette a day.

• Я хочу́, чтобы моя́ жизнь своди́лась к чему-то бо́льшему, чем потребле́ние продуктов и произво́дство му́сора.

  I want my life to amount to more than just consuming products and generating garbage.