Translation
- 1.
probably
- 2.
it seems
Examples
- Похоже, пройдёт немало вре́мени, прежде чем я смогу́ верну́ться в Япо́нию.I guess it will be a long time before I can return to Japan.
- Похоже, что немно́гие лю́ди чита́ли э́ту кни́гу.Few people seem to have read the book.
- Похоже, поблизости никто не живёт.There doesn't seem to be anyone living around here.
- Похоже, что-то случи́лось.It seems that something has happened.
- Похоже, здесь произошла́ ава́рия.There appears to have been an accident.
- Похоже, что дождь собира́ется.I think it's going to rain.
- Похоже, что мой неме́цкий ни на хуй не годи́тся.I think my German is really fucked up.
- Так вести себя - э́то на него очень похоже.It's like him to behave that way.
- Э́то похоже на де́йствие ви́руса.That looks like the work of a virus.
- Не похоже, что пого́да сего́дня улу́чшится.The weather does not look like clearing up today.
Contributions
mattahmet edited translation 7 years ago.