Translation
- 1.
probably
- 2.
it seems
Examples
- Но́вые офисные зда́ния, похоже, появля́ются по всему́ го́роду.New office buildings seem to be sprouting up all over the city.
- Похоже, что мой неме́цкий ни к чёрту не годи́тся.I think my German is really fucked up.
- Похоже, будет солнечно.It looks like it's going to be sunny.
- Похоже, поблизости никто не живёт.There doesn't seem to be anyone living around here.
- Зо́лото похоже по цвету на лату́нь.Gold is similar in color to brass.
- Не похоже, чтобы он хоте́л дви́гаться вперёд.He doesn't seem to want to get ahead.
- Похоже, она сде́лала семь оши́бок в семи же строчках.It looks like she made seven mistakes in as many lines.
- Бы́ло похоже, что вор прони́к через окно́.The thief seemed to break in through a window.
- Э́то похоже на него.It is characteristic of him.
- Похоже, они э́того не заме́тили.They didn’t seem to notice it.
Contributions
mattahmet edited translation 7 years ago.