OpenRussian.org

Russian DictionaryРусский Словарь

почему́

other word typedaily used word (top 200)

Why? How come?
Think of почему as focusing on past or present circumstances, looking for an explanation of a cause.
Почему́ ты опозда́л?
Why are you late?

Usage info

Difference in usage between "заче́м & почему́":: Think of почему as focusing on past or present circumstances, looking for an explanation of a cause. Think of зачем as focusing on future-oriented reasoning, looking for intent or purpose.

Examples

Почему бесполе́зен маши́нный перево́д?Why is machine translation useless?

Почему у тебя таки́е большие у́ши?Why are your ears so big?

Почему ты не возьмёшь выходно́й?Why don't you take the day off?

Почему ты не мо́жешь прийти́?Why can't you come?

Почему он жил в Соединённых шта́тах?Why did he live in the United States?

Нет причи́ны, почему я не должен э́того де́лать.There is no reason why I shouldn't do it.

Ты мо́жешь объясни́ть мне, почему ты ее лю́бишь?Could you please tell me why you love her?

Почему он здесь?Why is he here?

Ты зна́ешь, что мое́й до́чери примерно столько же лет, сколько твоему́ сы́ну. Вот почему, я ду́маю, они обручатся.You know my younger daughter is about the same age as your son. It's why I decided that they will be engaged.

Почему она ушла́ в спе́шке?Why did she go out in a hurry?

Related words

заче́м
For what purpose?" or "What for? also Why?

Learn

Contributions

Singolin edited usage info 1 year ago.
Singolin edited translation and usage info 1 year ago.
Singolin edited translation and usage info 1 year ago.
Singolin edited translation and usage info 1 year ago.

Other Sources (auto generated)

Wiktionary PONS bab.la Reverso

More about the translations