предполага́ть
- 1.
to assume, to suppose, to presume
Предполага́ю, что она́ не сде́лает тако́й глу́пости.
I assume she wouldn't do anything so silly.
Often followed by что.
- 2.
to presuppose, to imply, to entail
Э́та рабо́та предполага́ет зна́ние английского.
This job presupposes a knowledge of English.
Subject is a thing or situation, not a person.
- 3.
to intend, to plan, to mean (to do)
Предполага́ю отпра́виться в путь на той неде́ле.
I intend to set off next week.
Usually with an infinitive.
Examples
Парламентаризм предполагает разделение власти между ветвями.
Parliamentarianism presupposes a separation of powers among the branches of government.
Мужчи́на предполага́ет, же́нщина располага́ет.
The man thinks, the woman decides.
Реформа предполагала политехнизацию всего образования.
The reform involved introducing polytechnic education throughout the entire education system.
Муж предполага́ет, жена́ располага́ет.
Man proposes, woman disposes.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | предполага́ю | бу́ду предполага́ть |
| ты | предполага́ешь | бу́дешь предполага́ть |
| он/она́/оно́ | предполага́ет | бу́дет предполага́ть |
| мы | предполага́ем | бу́дем предполага́ть |
| вы | предполага́ете | бу́дете предполага́ть |
| они́ | предполага́ют | бу́дут предполага́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | предполага́й |
| вы | предполага́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | предполага́л |
| feminine | предполага́ла |
| neuter | предполага́ло |
| plural | предполага́ли |
Participles
| Active present | assuming, implying, presuming, supposing | |
|---|---|---|
| Active past | assuming, supposing, having assumed | |
| Passive present | supposed, presumed, assumed, expected | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | предполага́я | while doing (present) |
| Gerund past | предполага́в предполагавши | while doing (past) |
Word familyполага́тьсяPRO
- полага́тьсяto rely on; to be due (to someone); to be supposed to
- располага́тьto have at one's disposal; to arrange; to win over; to intend
- предполага́тьto assume; to presuppose; to intend
- располага́тьсяto be located; to settle down; to take up position; to feel sympathy (for someone)
- предполага́тьсяto be assumed; to be planned
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| возлага́ть | воз- | to entrust (to); to pin (hopes on); to lay (flowers) |
| излага́ть | из- | to state/set out/to expound/express something in words/written/oral |
| налага́ть | на- | to lay |
| низлага́ть | низ- | to depose |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 months ago.
Iron edited translation 2 months ago.
xenomurph edited translation 2 years ago.
luke.hess97 edited translation 2 years ago.



















