- adjective привя́занный
- привя́занный
participle passive past of привяза́ть
Translation
attached
Also: adjunto, apegada
Examples
- Соба́ка привязана?Is the dog chained?
- Не дразни́ льва, хоть и привязан он.Vex not too far the lion, chained though he be.
- Том был очень привязан к клю́шкам для го́льфа, что подари́л ему оте́ц.Tom was very attached to the golf clubs that his father had given him.
- Э́та соба́ка больше привязана к нам, чем э́та ко́шка.This dog is more attached to us than this cat.
- Я к ней привязан.I am attached to her.
- Я привязан к тому, что делаю.I'm addicted to what I do.
- Когда полице́йские вошли́ в ко́мнату, они обнару́жили Тома привязанным к сту́лу.When the police entered the room, they found Tom tied to a chair.
- Он очень привязан к ней.He is deeply attached to her.
- Он был привязан к де́реву верёвкой.He was tied to the tree with a rope.
- Води́тель глубоко привязан к свое́й ста́рой маши́не.A driver is deeply attached to his old car.
Declension
привя́занн- | ||||
mmasculine | ffeminine | nneuter | plplural | |
---|---|---|---|---|
nom.nominative | -ый привя́занный | -ая привя́занная | -ое привя́занное | -ые привя́занные |
gen.genitive | -ого привя́занного | -ой привя́занной | -ого привя́занного | -ых привя́занных |
dat.dative | -ому привя́занному | -ой привя́занной | -ому привя́занному | -ым привя́занным |
acc.accusative | -ого -ый привя́занного привя́занный | -ую привя́занную | -ое привя́занное | -ых -ые привя́занных привя́занные |
inst.instrumental | -ым привя́занным | -ой -ою привя́занной привя́занною | -ым привя́занным | -ыми привя́занными |
prep.prepositional | -ом привя́занном | -ой привя́занной | -ом привя́занном | -ых привя́занных |
Short forms
m | привязан |
---|---|
f | привязана |
n | привязано |
pl | привязаны |
Contributions
IvanaRedHead edited translation and comparative forms 1 month ago.
beast edited translation and comparative forms 1 year ago.