признава́ть
- 1.
to recognize, to acknowledge
Не все страны́ признаю́т новое госуда́рство.
Not all countries recognize the new state.
Of states, rights, documents, authority.
- 2.
to admit, to confess, to own up to
Он не хо́чет признава́ть свою́ оши́бку.
He doesn't want to admit his mistake.
- 3.
to deem, to find, to judge, to declarelaw
Суд признаёт обвиняемого невино́вным.
The court finds the defendant not guilty.
With an instrumental complement: признавать кого-л. виновным.
Examples
Он отка́зывается признава́ть, что он стар.
He refuses to accept that he is old.
Ты признаёшь, что мы заблуди́лись? - "Нет".
Do you admit that we're lost? "No."
Он признава́л только одну диктату́ру — свою́ со́бственную.
He acknowledged only one dictatorship—his own.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | признаю́ | бу́ду признава́ть |
| ты | признаёшь | бу́дешь признава́ть |
| он/она́/оно́ | признаёт | бу́дет признава́ть |
| мы | признаём | бу́дем признава́ть |
| вы | признаёте | бу́дете признава́ть |
| они́ | признаю́т | бу́дут признава́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | признава́й |
| вы | признава́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | признава́л |
| feminine | признава́ла |
| neuter | признава́ло |
| plural | признава́ли |
Participles
| Active present | recognizing, acknowledging, admitting | |
|---|---|---|
| Active past | who recognized, who acknowledged, who admitted | |
| Passive present | recognized, acknowledged | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | признава́я | while doing (present) |
| Gerund past | признава́в признававши | while doing (past) |
Word familyзнава́тьPRO
- знава́тьto know
- узнава́тьto recognize; to find out; to get to know
- вызнава́тьto find out
- познава́тьto cognize; to get to know; to experience
- сознава́тьto be aware; to realize
Prefix groupPRO
(Derived from знава́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| признава́ть | при- | to recognize; to admit; to deem |
| признава́ться | при- | to confess |
Learn
Contributions
Iron edited translation 2 days ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
Тостада edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 1 year ago.



















