признава́ть
- 1.
to recognize, to acknowledge
Не все страны́ признаю́т новое госуда́рство.
Not all countries recognize the new state.
Of states, rights, documents, authority.
- 2.
to admit, to confess, to own up to
Он не хо́чет признава́ть свою́ оши́бку.
He doesn't want to admit his mistake.
- 3.
to deem, to find, to judge, to declarelaw
Суд признаёт обвиняемого невино́вным.
The court finds the defendant not guilty.
With an instrumental complement: признавать кого-л. виновным.
Examples
Фо́рвард его кома́нды должен научи́ться признава́ть пораже́ния.
The forward of his command should learn to admit defeats.
Мы признаём подзащитного Тома Джексона невино́вным.
We find the defendant, Tom Jackson, not guilty.
Он не собира́лся признава́ть свою́ оши́бку.
He was not about to admit his mistake.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | признаю́ | бу́ду признава́ть |
| ты | признаёшь | бу́дешь признава́ть |
| он/она́/оно́ | признаёт | бу́дет признава́ть |
| мы | признаём | бу́дем признава́ть |
| вы | признаёте | бу́дете признава́ть |
| они́ | признаю́т | бу́дут признава́ть |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | признава́й |
| вы | признава́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | признава́л |
| feminine | признава́ла |
| neuter | признава́ло |
| plural | признава́ли |
Participles
| Active present | recognizing, acknowledging, admitting | |
|---|---|---|
| Active past | who recognized, who acknowledged, who admitted | |
| Passive present | recognized, acknowledged | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | признава́я | while doing (present) |
| Gerund past | признава́в признававши | while doing (past) |
Word familyзнава́тьPRO
- знава́тьto know
- узнава́тьto recognize; to find out; to get to know
- вызнава́тьto find out
- познава́тьto cognize; to get to know; to experience
- сознава́тьto be aware; to realize
Prefix groupPRO
(Derived from знава́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| признава́ть | при- | to recognize; to admit; to deem |
| признава́ться | при- | to confess |
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 weeks ago.
xenomurph edited translation 1 year ago.
Тостада edited translation 1 year ago.
TonyUK edited translation 2 years ago.



















