deem russian
счита́ть
consider, deem, find, think
count, compute, reckon, believe, accord to
полага́ющий
assuming, supposing, believing, deeming
браку́ющий
rejecting, discarding, scrapping, deeming defective
сочтённый
counted, reckoned, considered, deemed
сподо́бивший
having been vouchsafed, having deigned, who was deemed worthy
сподо́бившийся
who has been vouchsafed, who has been granted, who has been deemed worthy
счита́емый
countable
considered, deemed, regarded
удоста́ивающий
honoring, bestowing, granting, deeming worthy
усмотре́вший
having noticed, having seen, having discerned, having deemed
Examples
- Он хорошо поду́мал, прежде чем приня́ть предложе́ние.He deemed it wise to accept the offer.
- Те, чьи грехи́ прощены, счита́ются безгре́шными, так что мо́гут найти́ путь в рай.Those whose sins are forgiven are deemed to be sinless that they may find the way to heaven.
- С проше́ствием веко́в челове́чество ста́ло более серьёзным в созда́нии иску́сственных языко́в, так как счита́лось, что есте́ственных не доста́точно.As centuries passed, humanity became more serious in implementing constructed languages as they deemed natural ones to be insufficient.
- Э́тот челове́к спроси́л меня, кто я, но я не счел ну́жным отве́тить ему.That person asked me who I was, but I did not deem it necessary to answer him.
- Она счита́ет, что э́то можно поня́ть и без перево́да.She deems this can be understood without a translation.
- Прав не тот, кто прав, а тот, у кого больше прав.Not the one who is right is deemed right, but the one who has more rights.


















