прикова́ть
- 1.
to chain, to shackle, to fetter
Пле́нника прикова́ли к стене.
They chained the prisoner to the wall.
Usually приковать к + dative (to a wall, a radiator).
- 2.
to confine (to bed), to immobilize, to tie down
Боле́знь прикова́ла его к постели.
His illness confined him to bed.
Often passive: прикован к постели "bedridden".
- 3.
to rivet, to capture (attention), to hold spellbound
Фильм прикова́л внима́ние зри́телей.
The film riveted the audience's attention.
Typically приковать внимание/взгляд.
Examples
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | прикую́ |
| ты | - | прикуёшь |
| он/она́/оно́ | - | прикуёт |
| мы | - | прикуём |
| вы | - | прикуёте |
| они́ | - | прикую́т |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | прику́й |
| вы | прику́йте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | прикова́л |
| feminine | прикова́ла |
| neuter | прикова́ло |
| plural | прикова́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having chained, who chained, shackled | |
| Passive present | - | |
| Passive past | something which was being done (прикова́ть) | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | прикова́в приковавши | while doing (past) |
Word familyкова́тьPRO
- кова́тьto forge
- вы́коватьto forge
- закова́тьto shackle
- кова́тьсяto be forged; to be shaped
- подкова́тьto shoe (a horse); to give a grounding in
LockedUnlock full word family
Learn
Contributions
Iron edited translation 7 hours ago.



















