прима́заться
rare #37048
- 1.
to attach oneself (to), to tag along, to muscle in, to cash in (on)
Он прима́зался к нашей компа́нии.
He tagged along with our group.
Colloquial and disapproving; usually with к + dative.
- 2.
(rare) to grease one's hair, to gel one's hair, to pomade one's hair
Он прима́зался ге́лем пе́ред вы́ходом.
He gelled his hair before going out.
Colloquial.
- 3.
(rare) to add to the stake, to raise the stakegambling
Я прима́жусь к твое́й ста́вке.
I'll add to your stake.
In gambling and card games.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | прима́жусь |
| ты | - | прима́жешься |
| он/она́/оно́ | - | прима́жется |
| мы | - | прима́жемся |
| вы | - | прима́жетесь |
| они́ | - | прима́жутся |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | прима́жься |
| вы | прима́жьтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | прима́зался |
| feminine | прима́залась |
| neuter | прима́залось |
| plural | прима́зались |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | latched on, opportunistically attached, freeloading | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | прима́завшись | while doing (past) |
Word familyма́заныйPRO
- ма́заныйsoiled; daubed with clay
Prefix groupPRO
(Derived from ма́зать.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| ма́заться | - | to rub oneself (with cream); to put on makeup; to soil oneself |
| прима́заться | при- | to attach oneself (to); to grease one's hair; to add to the stake |
LockedUnlock verb prefix groups
Contributions
Iron edited translation 1 week ago.
RandysPudge edited translation 3 years ago.
Lucian edited verb basics 6 years ago.
