cash russian

• де́ньги

  money, funds, cash

• нали́чные

  cash

• ка́сса

  checkout, till, cash desk

  ticket office, box office, ticket window

  cash, cash on hand

  cash register

  fund, bank

  case (for type)

• ба́бки

  dough, money, cash

  knucklebones, game of knucklebones

• ба́бка

  grandma, granny, grandmother

  old woman, old lady

  money, cash, dough

  pastern, fetlock joint

  knucklebone

  headstock (of a lathe), mandrel

• банкома́т

  ATM, cash machine

• деньжа́та

  money, cash

• обнали́чить

  to cash (a check)

• бабло́

  money, cash, dough, loot

• кэш

  cache, cache memory

  cash, ready money

• нали́чный

  cash

  available, on hand, existing

• нали́чность

  cash, cash in hand, ready money

  amount on hand, stock on hand, holdings

• баш

  money, cash, dough

• наличка

  cash, ready money

• нал

  cash

• влива́ние

  infusion, injection

  injection (of funds), infusion (of cash), investment

  pouring in

• кеш

  cache

  cash

• безнали́чный

  cashless, non-cash

• прима́заться

  to attach oneself (to), to tag along, to muscle in, to cash in (on)

  to grease one's hair, to gel one's hair, to pomade one's hair

  to add to the stake, to raise the stake

• чистога́н

  cash, ready money, hard cash

  net profit, clear profit, net gain

  pure stuff, uncut drug

• деньжо́нки

  money, cash

• касси́р

  cashier

• касси́рша

  cashier (female)

• кашеми́р

  cashmere

• ке́шью

  cashew

• разжа́ловать

  to demote, to reduce in rank, to cashier

• инкассирующий

  encashing, collecting, cashing in

• инкасси́ровавший

  having collected, having cashed

• инкасси́рованный

  collected, cashed-in

• кассируемый

  cashable, redeemable

Examples

• У меня нет нали́чных, могу́ я вы́писать чек?

  As I've got no cash, can I pay by check?

• Вы не могли́ бы обналичить э́ти доро́жные чеки, пожалуйста?

  Would you cash these travelers checks, please?

• Я бы хоте́л заплати́ть нали́чными.

  I would like to pay with cash.

• Все зака́зы до́лжны сопровожда́ться нали́чными.

  All orders must be accompanied with cash.

• Э́тот магази́н рабо́тал с нали́чными.

  This store is operated on a cash basis.

• Я заплати́л за поку́пку нали́чными.

  I paid for the purchase in cash.

• Я был бы дово́лен, если бы вы заплати́ли нали́чными.

  I'd be content if you paid me with cash.

• Мно́гие лю́ди испо́льзуют банкома́ты для сня́тия де́нег.

  Many people use cash machines to withdraw money.

• Где я могу́ обналичить э́тот персона́льный чек?

  Where can I cash this personal check?

• Обычно я предпочита́ю плати́ть кредиткой, а не нали́чными.

  I usually prefer to pay with credit card and not with cash.

• Есть ли банкома́т недалеко́ отсюда?

  Is there a cash machine near here?

• Я плачу нали́чными.

  I pay in cash.

• Хочу́ наличные.

  I want cash.

• Э́тот рестора́н принима́ет только наличные.

  This restaurant only accepts cash.

• В э́том рестора́не принима́ют только наличные де́ньги.

  This restaurant only accepts cash.

• В э́том рестора́не принима́ется только нали́чный расчёт.

  This restaurant only accepts cash.

• Нали́чными лу́чше.

  Cash is better.

• Нали́чными предпочтительнее.

  Cash is better.

• Я не ношу много де́нег с собой.

  I don't carry much cash with me.

• Слу́жащий укра́л де́ньги из ка́ссы.

  The employee stole money from the cash register.

• Го́лод вы́нудил ма́льчика укра́сть де́ньги из ка́ссового аппара́та.

  Hunger compelled the boy to steal money from the cash register.

• Когда Том гуля́л по у́лице но́чью, незнако́мый челове́к пригрози́л ему ножо́м и укра́л всю его наличку.

  When Tom was walking down the street at night, a man he didn't know threatened him with a knife and robbed him of his cash.

• Э́то ка́ссовый аппара́т после́дней моде́ли?

  Is this the latest model cash register?

• Тома пойма́ли за попы́ткой стяну́ть де́ньги из ка́ссы.

  Tom was caught stealing money from the cash register.

• У меня почти не оста́лось нали́чных.

  I'm running short of cash.

• Нет. Я хочу́ заплати́ть нали́чными.

  No. I want to pay in cash.

• Нали́чными или кредиткой?

  Cash or credit card?

• У меня триста до́лларов нали́чными.

  I have three hundred dollars in cash.

• Я должен был заплати́ть нали́чными.

  I had to pay in cash.

• Могу́ я обналичить э́тот чек?

  Can I cash this cheque?

• Будете плати́ть нали́чными?

  Will you pay cash?

• Вы заплатите нали́чными?

  Will you pay cash?

• Будешь плати́ть нали́чными?

  Will you pay cash?

• Запла́тишь нали́чными?

  Will you pay cash?

• Том вы́тащил большую па́чку де́нег из карма́на.

  Tom pulled a big wad of cash out of his pocket.

• Они нас за до́йных коро́в де́ржат.

  They're taking us for cash cows.

• Я снял немного де́нег через банкома́т.

  I got some money from a cash machine.

• Сейчас мне нужно немного нали́чных.

  I need some cash now.

• Вы не обналичите мне э́тот чек?

  Can you cash this check for me?

• Том не но́сит с собой много де́нег.

  Tom doesn't carry much cash.

• Том, как правило, пла́тит нали́чными.

  Tom usually pays for everything in cash.

• Том, как правило, рассчи́тывается нали́чными.

  Tom usually pays for everything in cash.

• Я бы хоте́л заплати́ть нали́чными. За́втрак включён в сто́имость?

  I would like to pay with cash. Is breakfast included in the price?

• Я за́нял де́нег из нали́чных резе́рвов компа́нии.

  I borrowed money from the company's cash reserve.

• У нас небольши́е пробле́мы с нали́чностью.

  We have a bit of a cash flow problem.

• Том пойма́л Мэри на кра́же де́нег из ка́ссы.

  Tom caught Mary stealing money from the cash register.

• Пожалуйста, оплатите э́тот чек.

  Please cash this check.

• Я собира́юсь в ско́ром вре́мени обналичить свой чек.

  I'm going to cash in my cheque soon.

• Я оплати́л свои́ поку́пки нали́чными.

  I paid for my purchases in cash.

• Тому нужны́ наличные.

  Tom needs some cash.

• Нам надо посмотре́ть, сколько у нас с собой нали́чных де́нег.

  We have to see how much cash we have on hand.

• Я хоте́л бы обналичить доро́жный чек.

  I'd like to cash a travelers' check.

• Тому нужны́ бы́ли наличные.

  Tom needed cash.

• Сколько у тебя нали́чных?

  How much cash do you have?

• Я заплати́л нали́чными.

  I paid in cash.

• Я заплати́ла нали́чными.

  I paid in cash.

• У меня нет нали́чных.

  I don't have any cash.

• Том обычно распла́чивается креди́тными ка́ртами, а не нали́чными.

  Tom usually uses credit cards instead of cash.

• Тому бы́ли нужны́ наличные.

  Tom needed the cash.

• У меня есть наличные.

  I have cash.

• Том спроси́л меня, есть ли у меня при себе наличные.

  Tom asked me if I had any cash on me.

• Вы мо́жете заплати́ть нали́чными?

  Can you pay cash?

• Том заплати́л нали́чными.

  Tom paid cash.

• Айтюнс оказа́лся настоя́щей до́йной коро́вой для Эппл.

  iTunes has turned out to be a real cash cow for Apple.

• Обналичьте э́тот зарплатный чек в ба́нке.

  Cash this paycheck at the bank.

• У тебя есть наличные?

  Do you have any cash?

• У вас есть наличные?

  Do you have any cash?

• Том заплати́л за всё нали́чными.

  Tom paid for everything in cash.

• Тому не нужны́ бы́ли наличные.

  Tom didn't need cash.

• Тому нужно бы́ло немного нали́чных.

  Tom needed some cash.

• Я хочу́, чтобы мне заплати́ли нали́чными.

  I want to be paid in cash.

• Мы мо́жем заплати́ть нали́чными.

  We can pay cash.

• Мне нужны́ наличные.

  I want cash.

• Я обычно плачу креди́тной ка́ртой, а не нали́чными.

  I usually use a credit card instead of cash.

• Где ка́сса?

  Where is the cash register?

• Сколько у тебя обычно с собой нали́чных?

  How much cash do you usually have on you?

• Сколько у Вас обычно с собой нали́чных?

  How much cash do you usually have on you?

• Могу́ ли я получи́ть ски́дку, если заплачу нали́чными?

  Could I get a discount if I pay in cash?

• Бы́вший сотру́дник росси́йской госавтоинспекции, в настоящее вре́мя гастарбайтер в Германии: «Това́рищ води́тель, Вы превы́сили ско́рость на 150 евро. Плати́ть нали́чными!»

  A former employee of the Russian traffic police, now a guest worker in Germany: “Comrade driver, you exceeded the speed limit by 150 euros. Pay in cash!”

• Буфетчица закрыла кассу и ушла домой.

  The cafeteria attendant closed the cash register and went home.

• Оплата только кешем, карты мы не принимаем.

  Cash only; we don’t accept cards.

• У меня совсем нет баша сейчас.

  I'm completely out of cash right now.

• Дай мне немного баша до завтра.

  Lend me some cash until tomorrow.

• Без баша в этом городе никуда.

  You can't get anywhere in this city without cash.

• Инкассатор забрал деньги из магазина утром.

  The cash collector picked up the money from the store in the morning.

• К банку подъехала машина с инкассаторами.

  A vehicle with cash collectors pulled up to the bank.

• Мой брат работает инкассатором уже пять лет.

  My brother has been working as a cash collector for five years now.

• Бухгалтер учится дисконтировать будущие денежные потоки.

  The accountant is learning to discount future cash flows.

• Машина приехала для инкассации в шесть часов.

  The cash-in-transit vehicle arrived at six o’clock to collect the money.

• В кассе обнаружили недодачу денег.

  A shortage of money was discovered in the cash register.

• В кассе нашли небольшой недочёт после проверки.

  A small discrepancy was found in the cash register after the inspection.

• Бухгалтер обещал обревизовать кассу до пятницы.

  The accountant promised to audit the cash desk by Friday.

• Инспектор опечатывал кассу в конце смены.

  The inspector was sealing the cash register at the end of the shift.

• Все подотчётные суммы нужно вернуть в кассу.

  All accountable funds must be returned to the cash desk.

• Он признался в покраже денег из кассы.

  He confessed to stealing money from the cash register.

• Он разменивает крупную купюру в кассе.

  He is changing a large banknote at the cash desk.

• Кто будет ревизовать кассу магазина?

  Who will audit the shop’s cash register?

• Кто-то своровал деньги из кассы.

  Someone stole money from the cash register.

• Он потихоньку поворовывает деньги из кассы.

  He quietly pilfers money from the cash register.

• Грабительница скрылась с деньгами из кассы.

  The female robber fled with the money from the cash register.