примени́ть

uncommon #6110

verbperfective imperfective is применя́ть

1.
to apply, to use, to adopt
Врач примени́л но́вый метод лечения.
The doctor applied a new method of treatment.
Typically of methods, rules, technologies, medicines.
2.
to use, to employ, to deploy
Поли́ция примени́ла си́лу про́тив демонстра́нтов.
The police used force against the demonstrators.
Of force, weapons, sanctions and other means brought into action.

Examples

Врач применил зондирующий инструмент во время обследования.
The doctor used a probing instrument during the examination.
Одно де́ло - приобрести́ зна́ние. Совсем другое - примени́ть его.
It is one thing to acquire knowledge; it is quite another to apply it.
Килби примени́л тео́рию Эммета к своему́ иссле́дованию рефере́ндума, проведённого в Гре́ции в 1948 году.
Kilby applied Emmet's theory to his investigation of the referendum held in Greece in 1948.
Том не мо́жет определи́ться, како́й подхо́д примени́ть.
Tom can't decide which approach to take.
Его иде́я слишком абстра́ктна, чтобы мы могли́ её примени́ть на пра́ктике.
His idea is too abstract to be of practical use to us.
Аналитик применил подход, расчленяющий проблему на составляющие.
The analyst applied an approach that breaks the problem down into its components.
Как мы мо́жем примени́ть э́то на пра́ктике?
How can we put it into practice?
Учёный применил абстрагирующий подход к сложным данным.
The scientist applied an abstracting approach to the complex data.

Note: Stress change.

Imperative
ты	примени́
вы	примени́те

Active present	-
Active past	примени́вший	who applied, who used, having applied, having used
Passive present	-
Passive past	применённый	applied, used, utilized
Gerund present	-
Gerund past	примени́в применивши применя́	while doing (past)

Verb	Prefix	Meaning
вмени́ть	в-	to impute
замени́ть	за-	to replace
измени́ть	из-	to change; to cheat on; to betray
отмени́ть	от-	to cancel; to abolish