примени́ть

Examples

• Полиция применила черёмуху для разгона толпы.

  The police used tear gas to disperse the crowd.

• Полицейские применили слезоточивый газ против толпы.

  The police used tear gas against the crowd.

• Учёные применили радиоуглеродный метод датировки.

  The scientists used the radiocarbon dating method.

• Инженер применил законы статики при расчёте.

  The engineer applied the laws of statics in his calculations.

• Власти применили репрессивные меры против журналистов.

  The authorities took repressive measures against journalists.

• Аналитик применил подход, расчленяющий проблему на составляющие.

  The analyst applied an approach that breaks the problem down into its components.

• Том примени́л план на пра́ктике.

  Tom put the plan into practice.

• Наш учи́тель пыта́лся примени́ть но́вый спо́соб обуче́ния англи́йскому языку́.

  Our teacher tried to use a new method of teaching English.

• Трудно примени́ть то, что мы сказа́ли, на пра́ктике.

  It is difficult to put what we said in practice.

• Инженеры применили термоанемометрию при испытании вентиляции.

  The engineers used thermoanemometry when testing the ventilation system.