примеря́ться
- 1.
to aim, to take aim, to size up
Он до́лго примеря́лся, пре́жде чем уда́рить по мячу́.
He took aim for a long time before hitting the ball.
often with к чему or before an infinitive: getting ready to strike or jump
- 2.
to try on
Она́ до́лго примеря́лась к новому пальто́ пе́ред зе́ркалом.
She spent a long time trying on the new coat in front of the mirror.
with к чему: hold a garment against oneself to see if it fits
- 3.
to adapt (to), to adjust (to), to conform (to)
Ему пришлось примеря́ться к новым правилам.
He had to adapt to the new rules.
with к чему
Examples
Столяр, прилаживавший полку к стене, долго примерялся.
The carpenter who was fitting a shelf to the wall took a long time to get it right.
Мы примерялись, как лучше расставить мебель.
We considered how best to arrange the furniture.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | примеря́юсь | бу́ду примеря́ться |
| ты | примеря́ешься | бу́дешь примеря́ться |
| он/она́/оно́ | примеря́ется | бу́дет примеря́ться |
| мы | примеря́емся | бу́дем примеря́ться |
| вы | примеря́етесь | бу́дете примеря́ться |
| они́ | примеря́ются | бу́дут примеря́ться |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | примеря́йся |
| вы | примеря́йтесь |
| Past | |
|---|---|
| masculine | примеря́лся |
| feminine | примеря́лась |
| neuter | примеря́лось |
| plural | примеря́лись |
Participles
| Active present | adjusting, adapting, sizing up | |
|---|---|---|
| Active past | being tried on, that was tried on, tried on | |
| Passive present | - | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | примеря́ясь | while doing (present) |
| Gerund past | примерявшись | while doing (past) |
Word familyме́рятьPRO
Learn
Contributions
Iron edited translation 5 days ago.
Lisa edited verb basics 7 years ago.



















