- 1.
to bring, fetch to someone or somewhere
Я всегда приношу́ цветы маме. - I always bring flowers to my momOn Foot
Motion info
приноси́ть is derived from the unidirectional verb of motion носи́ть with prefix при- (arrival).
Examples
- Гости всегда прино́сят ра́дость; если не прихо́дом, то ухо́дом.Guests always bring delight; if it is not when coming, then it is when leaving.
- Рукоя́тка топора́ прино́сит смерть свои́м со́бственным соро́дичам.The handle of an axe is Death to its own tribe.
- Санта-Клаус прино́сит де́тям пода́рки на Рождество́.Santa Claus brings gifts to children for Christmas.
- Му́дрость - э́то прокля́тие, когда она ничего не прино́сит тому, кто ею облада́ет.Wisdom is a curse when wisdom does nothing for the man who has it.
- Приносите все свои́ де́ньги.Bring all your money.
- Медита́ция прино́сит умиротворе́ние.Meditation brings peace.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | приношу́ | бу́ду приноси́ть |
| ты | прино́сишь | бу́дешь приноси́ть |
| он/она́/оно́ | прино́сит | бу́дет приноси́ть |
| мы | прино́сим | бу́дем приноси́ть |
| вы | прино́сите | бу́дете приноси́ть |
| они́ | прино́сят | бу́дут приноси́ть |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | приноси́ |
| вы | приноси́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | приноси́л |
| feminine | приноси́ла |
| neuter | приноси́ло |
| plural | приноси́ли |
Participles
| Active present | bringing, yielding, producing, conducive, fruitful | |
|---|---|---|
| Active past | bringing, yielding, causing, that brought, that used to bring | |
| Passive present | brought, carried | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | принося́ | while doing (present) |
| Gerund past | приноси́в приносивши | while doing (past) |
Word family
Learn
Contributions
haunter1781 edited translation 2 months ago.
drvuquangson edited usage info 8 months ago.
