приня́ть

Examples

Он при́нял уча́стие в го́нке.He took part in the race.
Если мы при́мем во внима́ние дополни́тельные доказа́тельства, то второй зако́н следует измени́ть.If we take this additional evidence into consideration, the second law must be modified.
Он не при́нял мои́ извинения.He did not accept my apologies.
Тебе сле́довало бы приня́ть в расчёт его мо́лодость.You had better take his youth into account.
Он при́нял уча́стие в Олимпи́йских и́грах.He took part in the Olympic Games.
Они не смогли́ приня́ть во внима́ние осо́бые нужды пожилы́х люде́й.They failed to take into account the special needs of old people.
Генера́льная ассамбле́я ООН приняла́ резолю́цию о прекраще́нии огня́.The United Nations General Assembly adopted the cease-fire resolution.
Э́тот оте́ль мо́жет приня́ть 500 госте́й.The hotel can accommodate 500 guests.
Наш дире́ктор хоте́л приня́ть Боба́ в шко́лу.Our principal wanted to admit Bob to our school.
По зре́лом размышле́нии я реши́л приня́ть их предложе́ние.After mature reflection, I've decided to accept their offer.