приостанови́ть
- 1.
to suspend, to halt, to hold up, to interrupt
Дава́йте приостано́вим рабо́ту до за́втра.
Let's suspend the work until tomorrow.
implies only a temporary stop with the intention of resuming
- 2.
to suspend (officially), to stay, to reprievelaw
Суд приостанови́л исполне́ние реше́ния.
The court stayed the enforcement of the ruling.
of formal decisions and procedures
Examples
На коми́ссии по э́тике бы́ло решено временно приостанови́ть экспериме́нты по клони́рованию.
At the ethics committee, a temporary halt to cloning experiments was decided.
Аэропо́рт Симферо́поля приостанови́л свою́ рабо́ту.
Simferopol Airport has temporarily suspended its operations.
Президе́нт приостанови́л де́йствие конститу́ции и ввёл вое́нное положе́ние.
The President suspended the constitution and imposed martial law.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | - | приостановлю́ |
| ты | - | приостано́вишь |
| он/она́/оно́ | - | приостано́вит |
| мы | - | приостано́вим |
| вы | - | приостано́вите |
| они́ | - | приостано́вят |
Note: Stress change.
| Imperative | |
|---|---|
| ты | приостанови́ |
| вы | приостанови́те |
| Past | |
|---|---|
| masculine | приостанови́л |
| feminine | приостанови́ла |
| neuter | приостанови́ло |
| plural | приостанови́ли |
Participles
| Active present | - | |
|---|---|---|
| Active past | having suspended, having halted, who suspended, which suspended | |
| Passive present | - | |
| Passive past | suspended, stopped, halted, interrupted | |
| Gerund present | - | |
| Gerund past | приостанови́в приостановивши | while doing (past) |
Word familyостано́вPRO
- остано́вTo stop
- останови́тьto stop; to stop (someone from doing something); to fix (one's gaze) on
- останови́тьсяto stop; to stay (as a visitor)
- приостано́вкаstopping
- приостановле́ниеsuspension; suspension (of proceedings)
Prefix groupPRO
(Derived from останови́ть.)
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| приостанови́ть | при- | to suspend; to suspend (officially) |
| приостанови́ться | при- | to temporarily halt to pause |
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 weeks ago.
Dumbysol edited related words 4 years ago.
n4b3 edited translation 4 years ago.
