присва́ивать
- 1.
to appropriate, to misappropriate, to take possession of
Он годами присва́ивал казённые деньги.
For years he was misappropriating public money.
Often of money or someone else's property or credit.
- 2.
to confer, to award, to bestow
Ему присва́ивают зва́ние майо́ра.
He is being given the rank of major.
Used of titles, ranks and honours.
- 3.
to assign (a name or number), to allocate
Програ́мма присва́ивает ка́ждому фа́йлу но́мер.
The program assigns a number to each file.
Usage info
- dative
Examples
Ты присва́иваешь э́ти предложе́ния для того́, чтобы их попра́вить?
Have you been adopting sentences in order to correct them?
Каждому новому сотруднику присваивают личный номер.
Each new employee is assigned a personal identification number.
Conjugation
| Present | Future | |
|---|---|---|
| я | присва́иваю | бу́ду присва́ивать |
| ты | присва́иваешь | бу́дешь присва́ивать |
| он/она́/оно́ | присва́ивает | бу́дет присва́ивать |
| мы | присва́иваем | бу́дем присва́ивать |
| вы | присва́иваете | бу́дете присва́ивать |
| они́ | присва́ивают | бу́дут присва́ивать |
| Imperative | |
|---|---|
| ты | присва́ивай |
| вы | присва́ивайте |
| Past | |
|---|---|
| masculine | присва́ивал |
| feminine | присва́ивала |
| neuter | присва́ивало |
| plural | присва́ивали |
Participles
| Active present | appropriating, seizing, taking over | |
|---|---|---|
| Active past | appropriating, assigning, attributing | |
| Passive present | assignable, appropriable, attributable | |
| Passive past | - | |
| Gerund present | присва́ивая | while doing (present) |
| Gerund past | присваивав присваивавши | while doing (past) |
Word familyусва́иватьPRO
- усва́иваниеassimilation
- усваиватьсяto be absorbed
Prefix groupPRO
| Verb | Prefix | Meaning |
|---|---|---|
| присва́ивать | при- | to appropriate; to confer; to assign (a name or number) |
| усва́ивать | у- | to absorb; to learn; to adopt (a habit) |
Learn
Contributions
Iron edited translation 4 days ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.
drvuquangson edited usage info 3 years ago.



















