Imperfective присыла́ть (ongoing or repeatedly)
Perfective присла́ть (completed or one-time)
Often used word (top 700)
Translation
to send (here, to this place)
Usage info
Unlike послать, прислать implies sent and received.
Examples
- Том сжёг все письма, кото́рые Мэри ему присыла́ла.Tom burned all of the letters that Mary had sent him.
- Почему она больше не присыла́ет мне пи́сем?Why doesn't she send me letters anymore?
- Он присыла́ет нам цветы́.He sends us flowers.
- Пришли́те нам свои́ фотогра́фии.Send us your photos.
- Не мог бы ты присла́ть мне своё изображе́ние?Could you send me a picture of you?
- Мои́ родители присла́ли мне телегра́мму, где сказано сейчас же возвраща́ться.My parents telegraphed me to come back at once.
- Том только что присла́л мне эсемэску.Tom just texted me.
- Он присла́л мне письмо́.He sent me a letter.
- Ду́маю, вы присла́ли мне не тот зака́з.I think you have sent me a wrong order.
- Том только что присла́л мне СМС-сообщение.Tom just texted me.
- Он присла́л мне откры́тку на день рожде́ния.He sent me a birthday card.
- Ты мог бы присла́ть немного аспири́на?Could you send up some aspirin?
- Тебя Том присла́л, да?Tom sent you, didn't he?
Past
imperfective | perfective | |
---|---|---|
masculine | присыла́л | присла́л |
feminine | присыла́ла | присла́ла |
neuter | присыла́ло | присла́ло |
plural | присыла́ли | присла́ли |
Present
imperfective | |
---|---|
я | присыла́ю |
ты | присыла́ешь |
он/она́/оно́ | присыла́ет |
мы | присыла́ем |
вы | присыла́ете |
они́ | присыла́ют |
Future
imperfective | perfective | |
---|---|---|
я | бу́ду присыла́ть | пришлю́ |
ты | бу́дешь присыла́ть | пришлёшь |
он/она́/оно́ | бу́дет присыла́ть | пришлёт |
мы | бу́дем присыла́ть | пришлём |
вы | бу́дете присыла́ть | пришлёте |
они́ | бу́дут присыла́ть | пришлю́т |
Imperatives
imperfective | perfective | |
---|---|---|
ты | присыла́й! | пришли́! |
вы | присыла́йте! | пришли́те! |
Participles
Active present | someone who is doing | ||
---|---|---|---|
Active past | someone who was doing | ||
Passive present | something which is being done | ||
Passive past | |||
Gerund present | присыла́я | while doing (present) | |
Gerund past | присылав присылавши | присла́в приславши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
присыла́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
присла́ть: Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso