притя́гивать

Examples

• Мужчи́н притя́гивают же́нщины, кото́рые излуча́ют ощуще́ние со́бственной сексуа́льности.

  Men are attracted to women who radiate a sense of their own sexuality.

• Вабящий свет костра притягивал путников.

  The alluring light of the campfire drew the travelers toward it.

• Взгляд, околдовывающий всех вокруг, притягивал внимание.

  The gaze that bewitched everyone around it drew attention.

• Мэри, кажется, притя́гивает Тома.

  Tom seems attracted to Mary.

• Почему мотылько́в притя́гивает иску́сственный свет?

  Why are moths attracted to artificial lights?

• Положи́тельные а́томные ядра притя́гивают отрица́тельные электро́ны.

  Positive atomic nuclei attract negative electrons.

• Здание, иллюминуемое прожекторами, притягивало взгляды.

  The building, illuminated by spotlights, attracted everyone’s attention.

• Её пассионарный характер притягивал единомышленников.

  Her passionate nature attracted like-minded people.

• Э́тот магази́н притя́гивает престу́пников, как магни́т.

  This store attracts criminals like a magnet.

• Ме́сто соверше́ния преступле́ния всегда притя́гивает к себе самого престу́пника.

  The scene of the crime always draws the perpetrator back to it.