приходи́тьсяприйти́сь
Imperfective приходи́ться (ongoing or repeatedly)
Perfective прийти́сь (completed or one-time)
often used word (top 600)
- 1.
to have to, forced to
(приходи́ться): + Dative
(прийти́сь): + Dative
Мне приходи́тся рано вставать.
I have to get up early.
Нам пришло́сь ждать два часа
We had to wait two hours.
- 2.
to fall on, correspond to
(приходи́ться): Dates
Экзамен приходи́тся на понедельник.
The exam falls on Monday.
Встреча придётся на вечер.
The meeting will fall in the evening.
Examples
- Любо́вь как корь. Нам всем прихо́дится ею переболе́ть.Love is like the measles. We all have to go through it.
- Чтобы получи́ть вы́году, прихо́дится создава́ть пробле́мы.You have to create problems to create profit.
- Ему часто прихо́дится иска́ть успокое́ния в места́х у воды.He often needs to seek solace in places near water.
- Вам приходи́лось когда-нибудь быва́ть в Скандина́вии?Have you ever been to Scandinavia?
- Из-за рабо́ты мне всё вре́мя прихо́дится носи́ть га́лстук.I always have to wear a tie because of my job.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | приходи́лся | пришёлся |
| feminine | приходи́лась | пришла́сь |
| neuter | приходи́лось | пришло́сь |
| plural | приходи́лись | пришли́сь |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | прихожу́сь |
| ты | прихо́дишься |
| он/она́/оно́ | прихо́дится |
| мы | прихо́димся |
| вы | прихо́дитесь |
| они́ | прихо́дятся |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду приходи́ться | приду́сь |
| ты | бу́дешь приходи́ться | придёшься |
| он/она́/оно́ | бу́дет приходи́ться | придётся |
| мы | бу́дем приходи́ться | придёмся |
| вы | бу́дете приходи́ться | придётесь |
| они́ | бу́дут приходи́ться | приду́тся |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | приходи́сь! | приди́сь! |
| вы | приходи́тесь! | приди́тесь! |
Participles
| Active present | приходя́щийся | falling on, occurring on | |
|---|---|---|---|
| Active past | приходи́вшийся | прише́дшийся | who was, that was, which was |
| Passive present | |||
| Passive past | |||
| Gerund present | приходя́сь | while doing (present) | |
| Gerund past | приходившись | придя́сь прийдясь | while doing (past) |
Learn
Other Sources (auto generated)
приходи́ться:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
прийти́сь:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso


















