Imperfective прова́ливать (ongoing or repeatedly)
Perfective провали́ть (completed or one-time)
Very rarely used word (top 20,000)
Translation
- 1.
get out(прова́ливать)
- 2.
fail(провали́ть)
- 3.
go away(прова́ливать)
- 4.
slip in, slip away, fall in(провали́ть)
- 5.
get lost(прова́ливать)
- 6.
ruin, spoil(провали́ть)
Examples
- А теперь прова́ливай.Now beat it.
- Том сказа́л Мэри прова́ливать.Tom told Mary to get lost.
- Прова́ливай.Buzz off.
- Прова́ливайте из моего́ о́фиса!Get out of my office.
- Прова́ливай из моего́ о́фиса.Get out of my office.
- Прова́ливайте!Get out!
- Прова́ливайте отсюда!Get out of here!
- Я провали́л экза́мен.I failed the exam.
- Маленькая стару́шка провали́ла ограбле́ние, огрев злоде́я по голове́ свое́й тро́стью.A little, old woman foiled the robbery by whacking the thief on the head with her cane.
- Она усердно учи́лась, чтобы не провали́ть вступи́тельные экза́мены.She studied hard in order not to fail the entrance exam.
- Стоит ли удивля́ться, что он провали́л экза́мен?Is it any wonder that he failed in the examination?
- Обоссы меня госпо́дь! Ты провали́л тако́й моме́нт!God, you piss me off. You completely ruined the moment.
- Десять к одному, что Боб прова́лит вступи́тельные экза́мены.Ten to one, Bob will fail the entrance exam.
- Он провали́л вступи́тельный экза́мен.He failed the entrance exam.
Past
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| masculine | прова́ливал | провали́л |
| feminine | прова́ливала | провали́ла |
| neuter | прова́ливало | провали́ло |
| plural | прова́ливали | провали́ли |
Present
| imperfective | |
|---|---|
| я | прова́ливаю |
| ты | прова́ливаешь |
| он/она́/оно́ | прова́ливает |
| мы | прова́ливаем |
| вы | прова́ливаете |
| они́ | прова́ливают |
Future
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| я | бу́ду прова́ливать | провалю́ |
| ты | бу́дешь прова́ливать | прова́лишь |
| он/она́/оно́ | бу́дет прова́ливать | прова́лит |
| мы | бу́дем прова́ливать | прова́лим |
| вы | бу́дете прова́ливать | прова́лите |
| они́ | бу́дут прова́ливать | прова́лят |
Imperatives
| imperfective | perfective | |
|---|---|---|
| ты | прова́ливай! | провали́! |
| вы | прова́ливайте! | провали́те! |
Participles
| Active present | someone who is doing | ||
|---|---|---|---|
| Active past | someone who was doing | ||
| Passive present | something which is being done | ||
| Passive past | |||
| Gerund present | прова́ливая | проваля́ | while doing (present) |
| Gerund past | проваливав проваливавши | провали́в проваливши | while doing (past) |
Other Sources (auto generated)
прова́ливать:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
провали́ть:
Wiktionary
PONS
bab.la
Reverso
















