Examplesallпрова́ливатьпровали́ть

• Теперь прова́ливай.Now get out.
• Если тебе что-то не нра́вится, то прова́ливай отсюда!If you have a problem with it, then get lost!
• Теперь прова́ливай из мое́й ко́мнаты.Now get out of my room.
• Прова́ливай отсюда, быстро!Get out of here, now!
• Теперь прова́ливайте.Now get out.
• Прова́ливай из моего́ о́фиса.Get out of my office.
• Прова́ливайте!Get out!
• А теперь прова́ливай.Now beat it.
• Прова́ливай из моего́ дома.Get out of my house.
• Том сказа́л Мэри прова́ливать.Tom told Mary to get lost.
• Том провали́л экза́мен по вожде́нию.Tom failed to pass his driving test.
• Обоссы меня госпо́дь! Ты провали́л тако́й моме́нт!God, you piss me off. You completely ruined the moment.
• Даже Том провали́л сего́дняшний экза́мен.Even Tom failed today's exam.
• Она усердно учи́лась, чтобы не провали́ть вступи́тельные экза́мены.She studied hard in order not to fail the entrance exam.
• Стоит ли удивля́ться, что он провали́л экза́мен?Is it any wonder that he failed in the examination?
• Он провали́л вступи́тельный экза́мен.He failed the entrance exam.
• Том провали́л дедлайн.Tom missed the deadline.
• Том провали́л тест.Tom failed the test.
• Я провали́л всё де́ло.I made a mess of that.
• Маленькая стару́шка провали́ла ограбле́ние, огрев злоде́я по голове́ свое́й тро́стью.A little, old woman foiled the robbery by whacking the thief on the head with her cane.