прое́хать

fairly common #3392C2

verbperfective imperfective is проезжа́ть

1.
to pass by, to drive past, to ride past
Мы прое́хали ми́мо магази́на.
We drove past the shop.
usually with мимо + genitive
2.
to cover (a distance), to do (a distance), to travel, to ride
За день мы прое́хали сто километров.
We covered a hundred kilometres in a day.
with an object of distance or route
3.
to travel through, to drive through, to pass through
Мы прое́хали че́рез весь го́род.
We drove right across the city.
4.
to miss (one's stop), to overshoot
Маша засну́ла в метро́ и прое́хала свою́ остано́вку.
Masha fell asleep on the metro and missed her stop.
of a stop or turning one fails to get off at

Motion info

прое́хать is derived from the unidirectional verb of motion е́хать with prefix про- (pass through).

По доро́ге домой я усну́л в по́езде и прое́хал свою́ остано́вку.
On my way home, I fell asleep on the train and rode past my station.
По улице медленно проехал броневик.
An armoured car slowly drove down the street.
Мы проехали весь перегон за час
We covered the entire stretch in an hour.
Вы прое́хали на кра́сный свет.
You ran a red light.
Не бу́дьте свиньёй, да́йте други́м прое́хать.
Don't hog the road.
Авто́бус прое́хал мимо авто́бусной остано́вки.
The bus went past the bus stop.
Наш по́езд прое́хал по дли́нному тонне́лю.
Our train went through a long tunnel.
В тот день я прое́хал пятьдесят миль.
I rode fifty miles that day.
По́езд прое́хал тунне́ль.
The train traversed a tunnel.
Как прое́хать к кита́йскому кварта́лу?
How do I get to Chinatown?

Imperative
ты	проезжа́й
вы	проезжа́йте

Active present	-
Active past	прое́хавший	having driven/ridden past, having passed by, that has driven/ridden past
Passive present	-
Passive past	-
Gerund present	-
Gerund past	прое́хав проехавши	while doing (past)

е́хатьto go
verbimperfective
уе́хатьto leave; to leave (for good)
verbperfective
вы́ехатьto leave
verbperfective
дое́хатьto get to
verbperfective
зае́хатьto drop in; to pick up; to drive into; to get to; to strike
verbperfective