travelling russian

• путеше́ствие

  journey, voyage, tour

  trip, travel, travelling

• прое́хать

  pass, ride, pass by, drive by, ride by, do, make, exercise, spend on travelling

• доро́жный

  (relational) road

  (relational) travelling

• проезжа́ть

  to drive through, ride, pass by, drive by, ride by, do, make, exercise, spend on travelling

• подвижно́й

  mobile, travelling, lively, active, agile

• спу́тница

  travelling companion

• тури́стский

  travelling

• саквоя́ж

  travelling-bag, grip, grip-sack

• стра́нствие

  wandering, travelling

  pilgrimage

• передвижно́й

  mobile

  travelling

• разъездно́й

  travelling

• коммивояжёр

  commercial traveller, travelling salesman

• путево́й

  travelling

  itinerary

• библиотека-передви́жка

  travelling library

• постра́нствовать

  travel, do some travelling

• прого́ны

  travelling allowance

• прое́здиться

  in travelling

• стра́нствование

  wandering, travelling

• подъёмные

  travelling expenses, travelling allowance

• е́дущий

  going, driving, riding, travelling

• е́здящий

  riding, driving, travelling (by vehicle)

• перемеща́ющийся

  moving, mobile, shifting, travelling

• прое́здившийся

  well-travelled, extensively travelled, worn out from travelling

• разъе́здившийся

  well-travelled, accustomed to travelling

• разъезжа́вший

  having travelled around, who was travelling around, travelling around

• стра́нствовавший

  wandered, having wandered, roaming, travelling

• стра́нствующий

  wandering, travelling, itinerant

Examples

• Мой оте́ц привы́к путеше́ствовать.

  My father is used to travelling.

• В наши дни легко путеше́ствовать.

  Travelling is easy these days.

• У него недостаточно де́нег для путеше́ствия.

  He doesn't have enough money to go travelling.

• Во вре́мя путеше́ствия на по́езде я вы́сунул го́лову из окна и моя́ ша́пка улете́ла.

  While travelling on the train, I stuck my head out the window, and my cap flew off.

• Свиде́тели сказа́ли поли́ции, что по́езд шёл со ско́ростью, кото́рая была́ намного выше разрешённой, пе́ред тем как сошёл с ре́льсов на поворо́те.

  Witnesses told police that the train was travelling way over the speed limit when it derailed going around a bend.

• Нет ничего прия́тнее, чем путеше́ствовать в одино́чку.

  Nothing is so pleasant as travelling alone.

• Ненави́жу е́здить в метро́.

  I hate travelling by subway.

• У него нет доста́точной су́ммы де́нег, чтобы отпра́виться в путеше́ствие.

  He doesn't have enough money to go travelling.

• У него не хвата́ет де́нег, чтобы пое́хать в путеше́ствие.

  He doesn't have enough money to go travelling.

• Если бы я был бога́т, то жил бы, путешествуя.

  If I were rich, I'd pass my time in travelling.

• Слу́чаи, когда лю́ди путеше́ствуют по подде́льным или украденным паспорта́м, не так редки, как лю́ди мо́гут поду́мать.

  The incidence of people travelling on fake or stolen passports is not as rare as people would like to think.

• Мои́ родители путеше́ствуют за грани́цей в тече́ние неде́ли.

  My parents are travelling overseas for a week.

• За всю мою жизнь я получи́л огро́мное удово́льствие, путешествуя и работая во мно́гих ра́зных стра́нах.

  Throughout my life, I've had the great pleasure of travelling all around the world and working in many diverse nations.

• Он тра́тит кучу де́нег на путеше́ствия.

  He spends pots of money for travelling.

• Я путеше́ствовал.

  I was travelling.

• Я ненави́жу разъе́зды.

  I hate travelling.

• Я не люблю́ путеше́ствовать.

  I don't like travelling.